怡悦
Entdecken Sie die Klangsymbolik in Mandarin mit unserer chinesischen Ideophon-Datenbank
| Chinesisch (Traditionell) | 怡悅 |
|---|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 怡悦 |
| Pinyin mit Tönen | yí~yuè |
| Pinyin mit Zahlenton | yi2~yue4 |
| Pinyin ohne Töne | yi~yue |
| ipa_toneletter | i˧˥~ɥe˥˩ |
| ipa_tonenumber | i35~ɥe51 |
| middle_chinese_baxter | yi~NA |
| middle_chinese_ipa | ji¹~NA |
| old_chinese_ipa | lə~NA |
| language_stage | MC |
| data_source | Tang |
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
| morphological_template | RR |
| Radikal | 忄 |
| character1_freq | 12.2617 |
| character2_freq | 71.2247 |
| character1_family_size | 2 |
| character2_family_size | 12 |
| character1_semantic_radical | 忄 |
| character2_semantic_radical | 忄 |
| character1_semantic_radical_freq | 9431.3086 |
| character2_semantic_radical_freq | 9431.3086 |
| character1_semantic_family_size | 100 |
| character2_semantic_family_size | 100 |
| character1_phonetic_component | 台 |
| character2_phonetic_component | 兑 |
| character1_phonetic_component_freq | 1044.4 |
| character2_phonetic_component_freq | 3850.6222 |
| character1_phonetic_family_size | 12 |
| character2_phonetic_family_size | 7 |
| Interjektion | notinterjection |
| Chinesisch (Traditionell) | 怡悅 |
|---|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 怡悦 |
| Pinyin mit Tönen | yí~yuè |
| Pinyin mit Zahlenton | yi2~yue4 |
| Pinyin ohne Töne | yi~yue |
| ipa_toneletter | i˧˥~ɥe˥˩ |
| ipa_tonenumber | i35~ɥe51 |
| middle_chinese_baxter | yi~NA |
| middle_chinese_ipa | ji¹~NA |
| old_chinese_ipa | lə~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
| Definition | (怡悅, 怡悦)亦作“怡說”。 取悅；喜悅。 《史記‧周本紀》： “今 殷王 紂 乃用其婦人之言……乃為淫聲， 用變亂正聲， 怡說婦人。” 《三國志‧魏志‧文德郭皇后傳》： “ 紂 以炮烙， 怡悅 妲己 。” 南朝 梁 陶弘景 《詔問山中何所有賦詩以答》： “山中何所有？嶺上多白雲。 只可自怡悅， 不堪持贈君。” 宋 王讜 《唐語林‧文學》： “今翰林學士皆有文詞， 陛下得以覽古今作者， 可怡悅其間。” 陳毅 《滿江紅‧崖縣看京劇有小丑表演絕佳》詞： “看戲 崖城 ， 有小丑， 演來出色。 渾身活， 插科打諢， 滿場怡悅。” |
| morphological_template | RR |
| Radikal | 忄 |
| character1_freq | 12.2617 |
| character2_freq | 71.2247 |
| character1_family_size | 2 |
| character2_family_size | 12 |
| character1_semantic_radical | 忄 |
| character2_semantic_radical | 忄 |
| character1_semantic_radical_freq | 9431.3086 |
| character2_semantic_radical_freq | 9431.3086 |
| character1_semantic_family_size | 100 |
| character2_semantic_family_size | 100 |
| character1_phonetic_component | 台 |
| character2_phonetic_component | 兑 |
| character1_phonetic_component_freq | 1044.4 |
| character2_phonetic_component_freq | 3850.6222 |
| character1_phonetic_family_size | 12 |
| character2_phonetic_family_size | 7 |
| Interjektion | notinterjection |
