岩峦
Entdecken Sie die Klangsymbolik in Mandarin mit unserer chinesischen Ideophon-Datenbank
| Chinesisch (Traditionell) | 巖巒 |
|---|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 岩峦 |
| Pinyin mit Tönen | yán~luán |
| Pinyin mit Zahlenton | yan2~luan2 |
| Pinyin ohne Töne | yan~luan |
| ipa_toneletter | jan˧˥~lwan˧˥ |
| ipa_tonenumber | jan35~lwan35 |
| middle_chinese_baxter | ngaem~NA |
| middle_chinese_ipa | ŋæm¹~NA |
| old_chinese_ipa | [ŋ]ˤr[a]m (< uvular?)~NA |
| language_stage | MC |
| data_source | Tang |
| sensory_imagery | VISUAL |
| morphological_template | RR |
| Radikal | 山 |
| character1_freq | 31.1753 |
| character2_freq | 0.8543 |
| character1_family_size | 23 |
| character2_family_size | 2 |
| character1_semantic_radical | 山 |
| character2_semantic_radical | 山 |
| character1_semantic_radical_freq | 1569.0568 |
| character2_semantic_radical_freq | 1569.0568 |
| character1_semantic_family_size | 42 |
| character2_semantic_family_size | 42 |
| Interjektion | notinterjection |
| Chinesisch (Traditionell) | 巖巒 |
|---|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 岩峦 |
| Pinyin mit Tönen | yán~luán |
| Pinyin mit Zahlenton | yan2~luan2 |
| Pinyin ohne Töne | yan~luan |
| ipa_toneletter | jan˧˥~lwan˧˥ |
| ipa_tonenumber | jan35~lwan35 |
| middle_chinese_baxter | ngaem~NA |
| middle_chinese_ipa | ŋæm¹~NA |
| old_chinese_ipa | [ŋ]ˤr[a]m (< uvular?)~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definition | (巖巒, 岩峦)高峻的山巒；山巒。 南朝 梁 徐悱《古意酬到長史溉登琅邪城》詩： “表裏窮形勝， 襟帶盡巖巒。” 前蜀 杜光庭 《宣蘸鶴鳴枯柏再生醮詞》： “巖巒捧日， 洞府棲真。” 清 黃鷟來 《題毛闇齋采芝圖》詩： “一出定 漢 儲， 功成返巖巒。” |
| morphological_template | RR |
| Radikal | 山 |
| character1_freq | 31.1753 |
| character2_freq | 0.8543 |
| character1_family_size | 23 |
| character2_family_size | 2 |
| character1_semantic_radical | 山 |
| character2_semantic_radical | 山 |
| character1_semantic_radical_freq | 1569.0568 |
| character2_semantic_radical_freq | 1569.0568 |
| character1_semantic_family_size | 42 |
| character2_semantic_family_size | 42 |
| Interjektion | notinterjection |
