活泼剌
Ανακαλύψτε τον ηχητικό συμβολισμό στα μανδαρινικά με την κινεζική βάση δεδομένων ιδεοφώνου
| Παραδοσιακά κινεζικά | 活潑剌 |
|---|---|
| Απλοποιημένα κινεζικά | 活泼剌 |
| Pinyin με τόνους | huó~pō~là |
| Pinyin με αριθμητικό τόνο | huo2~po1~la4 |
| Pinyin χωρίς τόνους | huo~po~la |
| ipa_toneletter | xwo˧˥~pʰwo˥~la˥˩ |
| ipa_tonenumber | xwo35~pʰwo55~la51 |
| middle_chinese_baxter | hwat~NA~NA |
| middle_chinese_ipa | ɣwat⁴~NA~NA |
| old_chinese_ipa | [g]ʷˤat~NA~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Ορισμός | (活潑剌, 活泼剌)1.充滿活力貌。 元 李好古 《張生煮海》第三摺： “則見錦鱗魚活潑剌波心跳， 銀腳蟹亂扒沙在岸上藏。” 2.生動自然。 元 劉祁 《歸潛志》卷八： “﹝ 李屏山 ﹞晚甚愛 楊萬里 詩， 曰： ‘活潑剌底， 人難及也。 ’” |
| morphological_template | RRR |
| character1_freq | 1309.6741 |
| character2_freq | 16.9877 |
| character3_freq | 0.7062 |
| character1_family_size | 98 |
| character2_family_size | 8 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character3_semantic_radical | 刂 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character3_semantic_radical_freq | 10927.3679 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character3_semantic_family_size | 39 |
| character1_phonetic_component | 舌 |
| character2_phonetic_component | 发 |
| character1_phonetic_component_freq | 3187.3877 |
| character2_phonetic_component_freq | 100.879 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| character2_phonetic_family_size | 3 |
| παρεμβολή | notinterjection |
| Παραδοσιακά κινεζικά | 活潑剌 |
|---|---|
| Απλοποιημένα κινεζικά | 活泼剌 |
| Pinyin με τόνους | huó~pō~là |
| Pinyin με αριθμητικό τόνο | huo2~po1~la4 |
| Pinyin χωρίς τόνους | huo~po~la |
| ipa_toneletter | xwo˧˥~pʰwo˥~la˥˩ |
| ipa_tonenumber | xwo35~pʰwo55~la51 |
| middle_chinese_baxter | NA~NA~lat |
| middle_chinese_ipa | NA~NA~lat⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~NA~mə.rˤat (~ C.rˤat ?) |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Ορισμός | (活潑剌, 活泼剌)1.充滿活力貌。 元 李好古 《張生煮海》第三摺： “則見錦鱗魚活潑剌波心跳， 銀腳蟹亂扒沙在岸上藏。” 2.生動自然。 元 劉祁 《歸潛志》卷八： “﹝ 李屏山 ﹞晚甚愛 楊萬里 詩， 曰： ‘活潑剌底， 人難及也。 ’” |
| morphological_template | RRR |
| character1_freq | 1309.6741 |
| character2_freq | 16.9877 |
| character3_freq | 0.7062 |
| character1_family_size | 98 |
| character2_family_size | 8 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character3_semantic_radical | 刂 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character3_semantic_radical_freq | 10927.3679 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character3_semantic_family_size | 39 |
| character1_phonetic_component | 舌 |
| character2_phonetic_component | 发 |
| character1_phonetic_component_freq | 3187.3877 |
| character2_phonetic_component_freq | 100.879 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| character2_phonetic_family_size | 3 |
| παρεμβολή | notinterjection |
