呱哒
Ανακαλύψτε τον ηχητικό συμβολισμό στα μανδαρινικά με την κινεζική βάση δεδομένων ιδεοφώνου
| Παραδοσιακά κινεζικά | 呱噠 |
|---|---|
| Απλοποιημένα κινεζικά | 呱哒 |
| Pinyin με τόνους | guā~dā |
| Pinyin με αριθμητικό τόνο | gua1~da1 |
| Pinyin χωρίς τόνους | gua~da |
| ipa_toneletter | kwa˥~ta˥ |
| ipa_tonenumber | kwa55~ta55 |
| middle_chinese_baxter | ku~NA |
| middle_chinese_ipa | ku¹~NA |
| old_chinese_ipa | kʷˤa~NA |
| language_stage | SC |
| data_source | Gong |
| sensory_imagery | SOUND |
| morphological_template | RR |
| Ριζοσπαστικός | 口 |
| character1_freq | 6.6469 |
| character2_freq | 13.6049 |
| character1_family_size | 5 |
| character2_family_size | 1 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 瓜 |
| character2_phonetic_component | 达 |
| character1_phonetic_component_freq | 167.3136 |
| character2_phonetic_component_freq | 17.6741 |
| character1_phonetic_family_size | 4 |
| character2_phonetic_family_size | 3 |
| παρεμβολή | notinterjection |
| Παραδοσιακά κινεζικά | 呱噠 |
|---|---|
| Απλοποιημένα κινεζικά | 呱哒 |
| Pinyin με τόνους | guā~dā |
| Pinyin με αριθμητικό τόνο | gua1~da1 |
| Pinyin χωρίς τόνους | gua~da |
| ipa_toneletter | kwa˥~ta˥ |
| ipa_tonenumber | kwa55~ta55 |
| middle_chinese_baxter | ku~NA |
| middle_chinese_ipa | ku¹~NA |
| old_chinese_ipa | kʷˤa~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Ορισμός | (呱噠, 呱哒)亦作“呱嗒”。 1.象聲詞。 管樺 《在婦產院裏》： “﹝我﹞一屁股坐在地上， 呱噠呱噠拉起風箱來。” 浩然 《機靈鬼》： “﹝小家夥﹞隨即在褲兜里掏出一個老掉牙的打火機， ‘呱噠、呱噠’按了好一陣子， 才算打着了火。”如： 在水泥地板上走起路來呱嗒呱嗒地響。 2.形容頃刻變臉的樣子。 高玉寶 《高玉寶》第四章： “ 王紅 眼見 玉寶 媽出言不遜， 就把那副老臉呱噠往下一撂， 吹鬍子瞪眼地罵了起來。” 3.指因不高興而板起面孔。 如： 他呱嗒着臉， 一句話也不說。 4.猶嘮叨。 如： 可惜他白呱噠了半天， 一點作用也不起。 |
| morphological_template | RR |
| Ριζοσπαστικός | 口 |
| character1_freq | 6.6469 |
| character2_freq | 13.6049 |
| character1_family_size | 5 |
| character2_family_size | 1 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 瓜 |
| character2_phonetic_component | 达 |
| character1_phonetic_component_freq | 167.3136 |
| character2_phonetic_component_freq | 17.6741 |
| character1_phonetic_family_size | 4 |
| character2_phonetic_family_size | 3 |
| παρεμβολή | notinterjection |
