袭袭
Ανακαλύψτε τον ηχητικό συμβολισμό στα μανδαρινικά με την κινεζική βάση δεδομένων ιδεοφώνου
| Παραδοσιακά κινεζικά | 襲襲 |
|---|---|
| Απλοποιημένα κινεζικά | 袭袭 |
| Pinyin με τόνους | xí~xí |
| Pinyin με αριθμητικό τόνο | xi2~xi2 |
| Pinyin χωρίς τόνους | xi~xi |
| ipa_toneletter | ɕi˧˥~ɕi˧˥ |
| ipa_tonenumber | ɕi35~ɕi35 |
| middle_chinese_baxter | zip~zip |
| middle_chinese_ipa | zip⁴~zip⁴ |
| old_chinese_ipa | sə-l[ə]p~sə-l[ə]p |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Ορισμός | (襲襲, 袭袭)1.套套；件件。 明 徐復祚《紅梨記‧赴試》： “脫卻泥途， 蚤上金臺。 綠衣襲襲稱身裁， 朱提鑠鑠生光彩。” 2.陣陣。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七： “愁欹單枕， 夜深無寐， 襲襲靜聞沉屑。” 郁達夫 《訪擔風於藍亭蒙留飯席上分題得“雪中梅”限微韻》： “ 林 氏山花香襲襲， 謝 家庭院絮霏霏。” 3.和煦貌。 襲， 通“ 習 ”。 |
| morphological_template | BB |
| Ριζοσπαστικός | 衣 |
| character1_freq | 55.7284 |
| character2_freq | 55.7284 |
| character1_family_size | 13 |
| character2_family_size | 13 |
| character1_semantic_radical | 衣 |
| character2_semantic_radical | 衣 |
| character1_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
| character1_semantic_family_size | 18 |
| character2_semantic_family_size | 18 |
| character1_phonetic_component | 龙 |
| character2_phonetic_component | 龙 |
| character1_phonetic_component_freq | 231.2296 |
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
| character1_phonetic_family_size | 13 |
| character2_phonetic_family_size | 13 |
| παρεμβολή | notinterjection |
| Παραδοσιακά κινεζικά | 襲襲 |
|---|---|
| Απλοποιημένα κινεζικά | 袭袭 |
| Pinyin με τόνους | xí~xí |
| Pinyin με αριθμητικό τόνο | xi2~xi2 |
| Pinyin χωρίς τόνους | xi~xi |
| ipa_toneletter | ɕi˧˥~ɕi˧˥ |
| ipa_tonenumber | ɕi35~ɕi35 |
| middle_chinese_baxter | zip~zip |
| middle_chinese_ipa | zip⁴~zip⁴ |
| old_chinese_ipa | sə.l[ə]p~sə.l[ə]p |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Ορισμός | (襲襲, 袭袭)1.套套；件件。 明 徐復祚《紅梨記‧赴試》： “脫卻泥途， 蚤上金臺。 綠衣襲襲稱身裁， 朱提鑠鑠生光彩。” 2.陣陣。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七： “愁欹單枕， 夜深無寐， 襲襲靜聞沉屑。” 郁達夫 《訪擔風於藍亭蒙留飯席上分題得“雪中梅”限微韻》： “ 林 氏山花香襲襲， 謝 家庭院絮霏霏。” 3.和煦貌。 襲， 通“ 習 ”。 |
| morphological_template | BB |
| Ριζοσπαστικός | 衣 |
| character1_freq | 55.7284 |
| character2_freq | 55.7284 |
| character1_family_size | 13 |
| character2_family_size | 13 |
| character1_semantic_radical | 衣 |
| character2_semantic_radical | 衣 |
| character1_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
| character1_semantic_family_size | 18 |
| character2_semantic_family_size | 18 |
| character1_phonetic_component | 龙 |
| character2_phonetic_component | 龙 |
| character1_phonetic_component_freq | 231.2296 |
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
| character1_phonetic_family_size | 13 |
| character2_phonetic_family_size | 13 |
| παρεμβολή | notinterjection |
