俨如
Descubre el simbolismo sonoro en mandarín con nuestra base de datos de ideófonos chinos
| Chino tradicional | 儼如 |
|---|---|
| Chino simplificado | 俨如 |
| Pinyin con tonos | yǎn~rú |
| Pinyin con tono numérico | yan3~ru2 |
| Pinyin sin tonos | yan~ru |
| ipa_toneletter | jan˨˩˦~ɻu˧˥ |
| ipa_tonenumber | jan214~ɻu35 |
| middle_chinese_baxter | ngjaemX~NA |
| middle_chinese_ipa | ŋjæm²~NA |
| old_chinese_ipa | ŋ(r)[a]mʔ~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Definición | (儼如, 俨如)1.端莊貌。 《新唐書‧郭元振傳》： “自朝還， 對親欣欣， 退就室， 儼如也。” 2.宛如， 好象。 明 方孝孺 《先府君行狀》： “民有積粟， 野無餓殍， 雞犬牛羊散被草野， 富庶充實， 儼如承平之世。” 清 李天馥 《＜溉堂詩集＞序》： “鬚眉畢白， 儼如 商洛 之就聘者。” 郭沫若 《蘇聯紀行》： “彼此本不相識， 但國外相逢儼如舊友。” |
| morphological_template | RU |
| character1_freq | 1.3679 |
| character2_freq | 1682.7852 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 119 |
| character1_semantic_radical | 亻 |
| character2_semantic_radical | 女 |
| character1_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
| character2_semantic_radical_freq | 18584.642 |
| character1_semantic_family_size | 164 |
| character2_semantic_family_size | 96 |
| character1_phonetic_component | 严 |
| character1_phonetic_component_freq | 1.3679 |
| character1_phonetic_family_size | 1 |
| interjección | notinterjection |
| Chino tradicional | 儼如 |
|---|---|
| Chino simplificado | 俨如 |
| Pinyin con tonos | yǎn~rú |
| Pinyin con tono numérico | yan3~ru2 |
| Pinyin sin tonos | yan~ru |
| ipa_toneletter | jan˨˩˦~ɻu˧˥ |
| ipa_tonenumber | jan214~ɻu35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyo |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵo¹ |
| old_chinese_ipa | NA~na |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Definición | (儼如, 俨如)1.端莊貌。 《新唐書‧郭元振傳》： “自朝還， 對親欣欣， 退就室， 儼如也。” 2.宛如， 好象。 明 方孝孺 《先府君行狀》： “民有積粟， 野無餓殍， 雞犬牛羊散被草野， 富庶充實， 儼如承平之世。” 清 李天馥 《＜溉堂詩集＞序》： “鬚眉畢白， 儼如 商洛 之就聘者。” 郭沫若 《蘇聯紀行》： “彼此本不相識， 但國外相逢儼如舊友。” |
| morphological_template | RU |
| character1_freq | 1.3679 |
| character2_freq | 1682.7852 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 119 |
| character1_semantic_radical | 亻 |
| character2_semantic_radical | 女 |
| character1_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
| character2_semantic_radical_freq | 18584.642 |
| character1_semantic_family_size | 164 |
| character2_semantic_family_size | 96 |
| character1_phonetic_component | 严 |
| character1_phonetic_component_freq | 1.3679 |
| character1_phonetic_family_size | 1 |
| interjección | notinterjection |
