裴回
Descubre el simbolismo sonoro en mandarín con nuestra base de datos de ideófonos chinos
| Chino tradicional | 裴回 |
|---|---|
| Chino simplificado | 裴回 |
| Pinyin con tonos | péi~húi |
| Pinyin con tono numérico | pei2~hui2 |
| Pinyin sin tonos | pei~hui |
| ipa_toneletter | pʰei˧˥~xwei˧˥ |
| ipa_tonenumber | pʰei35~xwei35 |
| middle_chinese_baxter | NA~hwoj |
| middle_chinese_ipa | NA~ɣwoj¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[ɢ]ʷˤəj |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| Definición | 1.彷徨。 徘徊不進貌。 2.徐行貌。 《史記‧司馬相如列傳》： “於是 楚王 乃弭節裴回， 翱翔容與。”參見“ 徘徊 ”。 3.留戀。 唐 賈至 《送夏侯子之江夏》詩： “留歡一杯酒， 欲別復裴回。”參見“ 徘徊 ”。 |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 1.4519 |
| character2_freq | 2091.279 |
| character2_family_size | 131 |
| character1_semantic_radical | 衣 |
| character2_semantic_radical | 囗 |
| character1_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
| character2_semantic_radical_freq | 7478.8593 |
| character1_semantic_family_size | 18 |
| character2_semantic_family_size | 24 |
| character1_phonetic_component | 非 |
| character1_phonetic_component_freq | 1368.5778 |
| character1_phonetic_family_size | 18 |
| interjección | notinterjection |
