凿凿
Temukan simbolisme suara dalam bahasa Mandarin dengan Database Ideofon Cina kami
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zuò~zuò |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zuo4~zuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zuo~zuo |
|---|
| ipa_toneletter | tswo˥˩~tswo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tswo51~tswo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzak~dzak |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣak⁴~ʣak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zuò~zuò |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zuo4~zuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zuo~zuo |
|---|
| ipa_toneletter | tswo˥˩~tswo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tswo51~tswo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzak~dzak |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣak⁴~ʣak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | (鑿鑿, 凿凿)1.鮮明貌。 《詩‧唐風‧揚之水》： “揚之水， 白石鑿鑿。” 毛 傳： “鑿鑿然， 鮮明貌。” 宋 蘇軾 《浚井》詩： “上除青青芹， 下洗鑿鑿石。” 2.高峻貌。 宋 范成大 《送子文雜言》詩： “萬山叢叢石鑿鑿， 官居破屋巢煙蘿。” 3.形容水聲。 宋 沈遼 《暑雨》詩： “綠樹暗濛濛， 流水鳴鑿鑿。” 4.確實。 宋 蘇軾 《＜鳧繹先生詩集＞敘》： “言必中當世之過， 鑿鑿乎如五穀必可以療饑， 斷斷乎如藥石必可以伐病。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧段氏》： “言之鑿鑿， 確可信據。” 郭紹虞 《中國文學批評史》三： “實則《隋書》雖不為 王通 立傳， 而 唐 人言之鑿鑿， 不得謂實無其人。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zuò~zuò |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zuo4~zuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zuo~zuo |
|---|
| ipa_toneletter | tswo˥˩~tswo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tswo51~tswo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzak~dzak |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣak⁴~ʣak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | bright and vivid |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zuò~zuò |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zuo4~zuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zuo~zuo |
|---|
| ipa_toneletter | tswo˥˩~tswo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tswo51~tswo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzowk~dzowk |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣowk⁴~ʣowk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zuò~zuò |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zuo4~zuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zuo~zuo |
|---|
| ipa_toneletter | tswo˥˩~tswo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tswo51~tswo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzowk~dzowk |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣowk⁴~ʣowk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | (鑿鑿, 凿凿)1.鮮明貌。 《詩‧唐風‧揚之水》： “揚之水， 白石鑿鑿。” 毛 傳： “鑿鑿然， 鮮明貌。” 宋 蘇軾 《浚井》詩： “上除青青芹， 下洗鑿鑿石。” 2.高峻貌。 宋 范成大 《送子文雜言》詩： “萬山叢叢石鑿鑿， 官居破屋巢煙蘿。” 3.形容水聲。 宋 沈遼 《暑雨》詩： “綠樹暗濛濛， 流水鳴鑿鑿。” 4.確實。 宋 蘇軾 《＜鳧繹先生詩集＞敘》： “言必中當世之過， 鑿鑿乎如五穀必可以療饑， 斷斷乎如藥石必可以伐病。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧段氏》： “言之鑿鑿， 確可信據。” 郭紹虞 《中國文學批評史》三： “實則《隋書》雖不為 王通 立傳， 而 唐 人言之鑿鑿， 不得謂實無其人。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zuò~zuò |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zuo4~zuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zuo~zuo |
|---|
| ipa_toneletter | tswo˥˩~tswo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tswo51~tswo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzowk~dzowk |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣowk⁴~ʣowk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | bright and vivid |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | záo~záo |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zao2~zao2 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zao~zao |
|---|
| ipa_toneletter | tsau˧˥~tsau˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsau35~tsau35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzak~dzak |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣak⁴~ʣak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | záo~záo |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zao2~zao2 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zao~zao |
|---|
| ipa_toneletter | tsau˧˥~tsau˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsau35~tsau35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzak~dzak |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣak⁴~ʣak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | (鑿鑿, 凿凿)1.鮮明貌。 《詩‧唐風‧揚之水》： “揚之水， 白石鑿鑿。” 毛 傳： “鑿鑿然， 鮮明貌。” 宋 蘇軾 《浚井》詩： “上除青青芹， 下洗鑿鑿石。” 2.高峻貌。 宋 范成大 《送子文雜言》詩： “萬山叢叢石鑿鑿， 官居破屋巢煙蘿。” 3.形容水聲。 宋 沈遼 《暑雨》詩： “綠樹暗濛濛， 流水鳴鑿鑿。” 4.確實。 宋 蘇軾 《＜鳧繹先生詩集＞敘》： “言必中當世之過， 鑿鑿乎如五穀必可以療饑， 斷斷乎如藥石必可以伐病。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧段氏》： “言之鑿鑿， 確可信據。” 郭紹虞 《中國文學批評史》三： “實則《隋書》雖不為 王通 立傳， 而 唐 人言之鑿鑿， 不得謂實無其人。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | záo~záo |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zao2~zao2 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zao~zao |
|---|
| ipa_toneletter | tsau˧˥~tsau˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsau35~tsau35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzak~dzak |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣak⁴~ʣak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | bright and vivid |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | záo~záo |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zao2~zao2 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zao~zao |
|---|
| ipa_toneletter | tsau˧˥~tsau˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsau35~tsau35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzowk~dzowk |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣowk⁴~ʣowk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | záo~záo |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zao2~zao2 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zao~zao |
|---|
| ipa_toneletter | tsau˧˥~tsau˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsau35~tsau35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzowk~dzowk |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣowk⁴~ʣowk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | (鑿鑿, 凿凿)1.鮮明貌。 《詩‧唐風‧揚之水》： “揚之水， 白石鑿鑿。” 毛 傳： “鑿鑿然， 鮮明貌。” 宋 蘇軾 《浚井》詩： “上除青青芹， 下洗鑿鑿石。” 2.高峻貌。 宋 范成大 《送子文雜言》詩： “萬山叢叢石鑿鑿， 官居破屋巢煙蘿。” 3.形容水聲。 宋 沈遼 《暑雨》詩： “綠樹暗濛濛， 流水鳴鑿鑿。” 4.確實。 宋 蘇軾 《＜鳧繹先生詩集＞敘》： “言必中當世之過， 鑿鑿乎如五穀必可以療饑， 斷斷乎如藥石必可以伐病。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧段氏》： “言之鑿鑿， 確可信據。” 郭紹虞 《中國文學批評史》三： “實則《隋書》雖不為 王通 立傳， 而 唐 人言之鑿鑿， 不得謂實無其人。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 鑿鑿 |
|---|
| Cina Sederhana | 凿凿 |
|---|
| Pinyin dengan nada | záo~záo |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | zao2~zao2 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | zao~zao |
|---|
| ipa_toneletter | tsau˧˥~tsau˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsau35~tsau35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzowk~dzowk |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣowk⁴~ʣowk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤawk~[dz]ˤawk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | bright and vivid |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 金 |
|---|
| character1_freq | 2.4691 |
|---|
| character2_freq | 2.4691 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character2_semantic_radical | 凵 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2793.8321 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 7 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 7 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
