唏
Temukan simbolisme suara dalam bahasa Mandarin dengan Database Ideofon Cina kami
| Cina Tradisional | 唏 |
|---|
| Cina Sederhana | 唏 |
|---|
| Pinyin dengan nada | xī |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | xi1 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | xi |
|---|
| ipa_toneletter | ɕi˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕi55 |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| Radikal | 口 |
|---|
| character1_freq | 2.558 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 希 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 42.9333 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| kata seru | interjection |
|---|
| nota | interjection |
|---|
| Cina Tradisional | 唏 |
|---|
| Cina Sederhana | 唏 |
|---|
| Pinyin dengan nada | xī |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | xi1 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | xi |
|---|
| ipa_toneletter | ɕi˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕi55 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definisi | Ixī ㄒ〡 〔《廣韻》虛豈切， 上尾， 曉。 〕 〔《集韻》香依切， 平微， 曉。 〕 1.哀嘆。 《淮南子‧說山訓》： “ 紂 為象箸而 箕子 唏。” 漢 張衡 《思玄賦》： “慨含唏而增愁。” 唐 韓愈 《宿曾江口示侄孫湘》詩之一： “篙舟入其家， 暝聞屋中唏。” 蘇曼殊 《天涯紅淚記》第二章： “鶯吭一發， 生已淚盈其睫， 女仰天而唏。” 2.笑；笑聲。 《廣雅‧釋訓》： “唏唏， 笑也。” 老舍 《二馬》第三段十五： “ 瑪力 聽 老馬 一誇獎， 兩手忽然往身上一併， 一揚腦袋， 唏的一笑。”參見“ 唏唏哈哈 ”。 3.為裂嘴貌。 沙汀 《闖關》八： “ 左嘉 看見她唏開小嘴笑了。” 4.象聲詞。 參見“ 唏哩嘩啦 ”。 5.詞曲中的襯字。 IIxī ㄒ〡 〔《廣韻》許既切， 去未， 曉。 〕 哭。 《廣韻‧未韻》： “唏， 啼也。” 王瑩 《寶姑》第一卷二： “一生下地就跟現在一樣， 是顆小炸雷， 天天晚上唏呀唏， 唏得一家人都不能睡覺。”注： “方言， 唏， 哭叫的意思。” |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| Radikal | 口 |
|---|
| character1_freq | 2.558 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 希 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 42.9333 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| kata seru | interjection |
|---|
| nota | interjection |
|---|
| Cina Tradisional | 唏 |
|---|
| Cina Sederhana | 唏 |
|---|
| Pinyin dengan nada | xī |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | xi1 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | xi |
|---|
| ipa_toneletter | ɕi˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕi55 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definisi | onom. for sighing in sadness or grief, syeeh! |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| Radikal | 口 |
|---|
| character1_freq | 2.558 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 希 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 42.9333 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| kata seru | interjection |
|---|
| nota | interjection |
|---|
| Cina Tradisional | 唏 |
|---|
| Cina Sederhana | 唏 |
|---|
| Pinyin dengan nada | xī |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | xi1 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | xi |
|---|
| ipa_toneletter | ɕi˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕi55 |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| Radikal | 口 |
|---|
| character1_freq | 2.558 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 希 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 42.9333 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 唏 |
|---|
| Cina Sederhana | 唏 |
|---|
| Pinyin dengan nada | xī |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | xi1 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | xi |
|---|
| ipa_toneletter | ɕi˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕi55 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definisi | Ixī ㄒ〡 〔《廣韻》虛豈切， 上尾， 曉。 〕 〔《集韻》香依切， 平微， 曉。 〕 1.哀嘆。 《淮南子‧說山訓》： “ 紂 為象箸而 箕子 唏。” 漢 張衡 《思玄賦》： “慨含唏而增愁。” 唐 韓愈 《宿曾江口示侄孫湘》詩之一： “篙舟入其家， 暝聞屋中唏。” 蘇曼殊 《天涯紅淚記》第二章： “鶯吭一發， 生已淚盈其睫， 女仰天而唏。” 2.笑；笑聲。 《廣雅‧釋訓》： “唏唏， 笑也。” 老舍 《二馬》第三段十五： “ 瑪力 聽 老馬 一誇獎， 兩手忽然往身上一併， 一揚腦袋， 唏的一笑。”參見“ 唏唏哈哈 ”。 3.為裂嘴貌。 沙汀 《闖關》八： “ 左嘉 看見她唏開小嘴笑了。” 4.象聲詞。 參見“ 唏哩嘩啦 ”。 5.詞曲中的襯字。 IIxī ㄒ〡 〔《廣韻》許既切， 去未， 曉。 〕 哭。 《廣韻‧未韻》： “唏， 啼也。” 王瑩 《寶姑》第一卷二： “一生下地就跟現在一樣， 是顆小炸雷， 天天晚上唏呀唏， 唏得一家人都不能睡覺。”注： “方言， 唏， 哭叫的意思。” |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| Radikal | 口 |
|---|
| character1_freq | 2.558 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 希 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 42.9333 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Cina Tradisional | 唏 |
|---|
| Cina Sederhana | 唏 |
|---|
| Pinyin dengan nada | xī |
|---|
| Pinyin dengan nada angka | xi1 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | xi |
|---|
| ipa_toneletter | ɕi˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕi55 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definisi | onom. for sighing in sadness or grief, syeeh! |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| Radikal | 口 |
|---|
| character1_freq | 2.558 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 希 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 42.9333 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
