昧昧
中国語表意語データベースで北京語の音の象徴性を発見してください
| 繁体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 簡体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 声調付きのピンイン | mèi~mèi |
|---|
| 数字トーン付きのピンイン | mei4~mei4 |
|---|
| 声調のないピンイン | mei~mei |
|---|
| ipa_toneletter | mei˥˩~mei˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | mei51~mei51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | mwojH~mwojH |
|---|
| middle_chinese_ipa | mwoj³~mwoj³ |
|---|
| old_chinese_ipa | mˤ[u][t]-s~mˤ[u][t]-s |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| 定義 | 1.昏暗貌。 《楚辭‧九章‧懷沙》： “進路北次兮， 日昧昧其將暮。” 《晉書‧皇甫謐傳》： “去顯顯之明路， 入昧昧之埃塵。” 康有為 《＜日本書目志＞序》： “黑夜無火， 昧昧然操舵於煙霧中。” 2.昏亂；模糊不清。 《楚辭‧九辯》： “世雷同而炫曜兮， 何毀譽之昧昧。” 《新唐書‧楊復光傳》： “北面臣賊， 何恩義利害昧昧耶？” 清 納蘭性德 《石鼓記》： “ 蘇 、 李 、 虞 、 褚 、 歐陽 ， 近在 唐 初， 亦遽爾昧昧。” 3.無聲無息。 唐 韓愈 《上宰相書》： “其影響昧昧， 惟恐聞於人也。” 明 歸有光 《項脊軒志》： “方二人昧昧于一隅也， 世何足以知之。” 4.胡塗無知。 常用作謙辭。 《孔叢子‧答問》： “寡人昧昧焉， 願以人間近事喻之。” 唐 柳宗元 《送巽上人赴中丞叔父召序》： “以中丞公之直清嚴重……且猶宗重其道， 況若吾之昧昧者乎。” 康有為 《＜法國革命史論＞跋》： “妄人昧昧， 不察本末。” 5.沉思貌。 《書‧秦誓》： “我皇多有之， 昧昧我思之。” 蔡沈 集傳： “昧昧而思者， 深潛而靜思也。” 宋 王安石 《夜夢與和甫別因寄純甫》詩： “千里永相望， 昧昧我思之。” 康有為 《大同書》甲部序： “吾既生亂世， 目擊苦道， 而思有以救之， 昧昧我思， 其惟行大同太平之道哉！” 6.純厚渾樸貌。 《淮南子‧俶真訓》： “至 伏羲氏 ， 其道昧昧芒芒然。” 高誘 注： “昧昧， 純厚也。” 《周書‧蕭大圜傳》： “天道昧昧， 安可問哉？” 唐 楊炯 《遂州長江縣孔子廟堂碑》： “昧昧神道， 悠悠彼蒼。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| 部首 | 日 |
|---|
| character1_freq | 19.042 |
|---|
| character2_freq | 19.042 |
|---|
| character1_family_size | 10 |
|---|
| character2_family_size | 10 |
|---|
| character1_semantic_radical | 日 |
|---|
| character2_semantic_radical | 日 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character1_phonetic_component | 未 |
|---|
| character2_phonetic_component | 未 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| 感動詞 | notinterjection |
|---|
| 手記 | cf. 媒媒 mei4mei4, 梅梅 mei2mei2 |
|---|
| 繁体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 簡体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 声調付きのピンイン | mèi~mèi |
|---|
| 数字トーン付きのピンイン | mei4~mei4 |
|---|
| 声調のないピンイン | mei~mei |
|---|
| ipa_toneletter | mei˥˩~mei˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | mei51~mei51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | mwojH~mwojH |
|---|
| middle_chinese_ipa | mwoj³~mwoj³ |
|---|
| old_chinese_ipa | mˤ[u][t]-s~mˤ[u][t]-s |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| 定義 | dim and dull; mulling over, lost in thought; pure and honest |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| 部首 | 日 |
|---|
| character1_freq | 19.042 |
|---|
| character2_freq | 19.042 |
|---|
| character1_family_size | 10 |
|---|
| character2_family_size | 10 |
|---|
| character1_semantic_radical | 日 |
|---|
| character2_semantic_radical | 日 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character1_phonetic_component | 未 |
|---|
| character2_phonetic_component | 未 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| 感動詞 | notinterjection |
|---|
| 手記 | cf. 媒媒 mei4mei4, 梅梅 mei2mei2 |
|---|
| 繁体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 簡体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 声調付きのピンイン | mèi~mèi |
|---|
| 数字トーン付きのピンイン | mei4~mei4 |
|---|
| 声調のないピンイン | mei~mei |
|---|
| ipa_toneletter | mei˥˩~mei˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | mei51~mei51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | mwojH~mwojH |
|---|
| middle_chinese_ipa | mwoj³~mwoj³ |
|---|
| old_chinese_ipa | mˤ[u][t]-s~mˤ[u][t]-s |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| 定義 | 1.昏暗貌。 《楚辭‧九章‧懷沙》： “進路北次兮， 日昧昧其將暮。” 《晉書‧皇甫謐傳》： “去顯顯之明路， 入昧昧之埃塵。” 康有為 《＜日本書目志＞序》： “黑夜無火， 昧昧然操舵於煙霧中。” 2.昏亂；模糊不清。 《楚辭‧九辯》： “世雷同而炫曜兮， 何毀譽之昧昧。” 《新唐書‧楊復光傳》： “北面臣賊， 何恩義利害昧昧耶？” 清 納蘭性德 《石鼓記》： “ 蘇 、 李 、 虞 、 褚 、 歐陽 ， 近在 唐 初， 亦遽爾昧昧。” 3.無聲無息。 唐 韓愈 《上宰相書》： “其影響昧昧， 惟恐聞於人也。” 明 歸有光 《項脊軒志》： “方二人昧昧于一隅也， 世何足以知之。” 4.胡塗無知。 常用作謙辭。 《孔叢子‧答問》： “寡人昧昧焉， 願以人間近事喻之。” 唐 柳宗元 《送巽上人赴中丞叔父召序》： “以中丞公之直清嚴重……且猶宗重其道， 況若吾之昧昧者乎。” 康有為 《＜法國革命史論＞跋》： “妄人昧昧， 不察本末。” 5.沉思貌。 《書‧秦誓》： “我皇多有之， 昧昧我思之。” 蔡沈 集傳： “昧昧而思者， 深潛而靜思也。” 宋 王安石 《夜夢與和甫別因寄純甫》詩： “千里永相望， 昧昧我思之。” 康有為 《大同書》甲部序： “吾既生亂世， 目擊苦道， 而思有以救之， 昧昧我思， 其惟行大同太平之道哉！” 6.純厚渾樸貌。 《淮南子‧俶真訓》： “至 伏羲氏 ， 其道昧昧芒芒然。” 高誘 注： “昧昧， 純厚也。” 《周書‧蕭大圜傳》： “天道昧昧， 安可問哉？” 唐 楊炯 《遂州長江縣孔子廟堂碑》： “昧昧神道， 悠悠彼蒼。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| 部首 | 日 |
|---|
| character1_freq | 19.042 |
|---|
| character2_freq | 19.042 |
|---|
| character1_family_size | 10 |
|---|
| character2_family_size | 10 |
|---|
| character1_semantic_radical | 日 |
|---|
| character2_semantic_radical | 日 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character1_phonetic_component | 未 |
|---|
| character2_phonetic_component | 未 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| 感動詞 | notinterjection |
|---|
| 手記 | cf. 媒媒 mei4mei4, 梅梅 mei2mei2 |
|---|
| 繁体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 簡体字中国語 | 昧昧 |
|---|
| 声調付きのピンイン | mèi~mèi |
|---|
| 数字トーン付きのピンイン | mei4~mei4 |
|---|
| 声調のないピンイン | mei~mei |
|---|
| ipa_toneletter | mei˥˩~mei˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | mei51~mei51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | mwojH~mwojH |
|---|
| middle_chinese_ipa | mwoj³~mwoj³ |
|---|
| old_chinese_ipa | mˤ[u][t]-s~mˤ[u][t]-s |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| 定義 | dim and dull; mulling over, lost in thought; pure and honest |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| 部首 | 日 |
|---|
| character1_freq | 19.042 |
|---|
| character2_freq | 19.042 |
|---|
| character1_family_size | 10 |
|---|
| character2_family_size | 10 |
|---|
| character1_semantic_radical | 日 |
|---|
| character2_semantic_radical | 日 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 29708.8296 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 72 |
|---|
| character1_phonetic_component | 未 |
|---|
| character2_phonetic_component | 未 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 820.7358 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| 感動詞 | notinterjection |
|---|
| 手記 | cf. 媒媒 mei4mei4, 梅梅 mei2mei2 |
|---|
