杂错
Temui simbolisme bunyi dalam bahasa Mandarin dengan Pangkalan Data Ideophone Cina kami
| Bahasa Cina Tradisional | 雜錯 |
|---|
| Bahasa Cina Ringkas | 杂错 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zá~cuò |
|---|
| Pinyin dengan nada nombor | za2~cuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | za~cuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~tsʰwo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~tsʰwo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzop~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣop⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤ[u]p~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | (雜錯, 杂错)亦作“雜厝”。 1.間雜；混雜。 《漢書‧地理志下》： “是故五方雜厝， 風俗不純。” 南朝 梁 沈約 《麗人賦》： “陵離羽佩， 雜錯花鈿。” 唐 張九齡 《大唐涇州刺史牛公碑銘並序》： “六郡自古五方雜錯， 負力怙利， 尚氣好武， 人庶相放， 風俗不純。” 2.指間雜、錯雜之物。 南朝 梁 江淹 《丹砂可學賦》： “綴葳蕤而成冠， 點雜錯而為珮。” 3.多而雜。 唐 元稹 《高允恭授侍御史知雜事制》： “乞以臺郎， 兼授憲簡， 雜錯之務， 一以咨之。” 4.交錯配合。 明 方孝孺 《與鄭叔度書》之二： “夫 屈原 之《離騷》……其語長短舒縱， 抑揚闔闢， 辯說詭異， 雜錯而成章。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 798.3111 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 钅 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 3731.8272 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 120 |
|---|
| character2_phonetic_component | 昔 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 1116.6667 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 5 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Bahasa Cina Tradisional | 雜錯 |
|---|
| Bahasa Cina Ringkas | 杂错 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zá~cuò |
|---|
| Pinyin dengan nada nombor | za2~cuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | za~cuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~tsʰwo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~tsʰwo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzop~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣop⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤ[u]p~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | merged and mingled |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 798.3111 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 钅 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 3731.8272 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 120 |
|---|
| character2_phonetic_component | 昔 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 1116.6667 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 5 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Bahasa Cina Tradisional | 雜錯 |
|---|
| Bahasa Cina Ringkas | 杂错 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zá~cuò |
|---|
| Pinyin dengan nada nombor | za2~cuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | za~cuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~tsʰwo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~tsʰwo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~tshak |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~ʦʰak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~[tsʰ]ˤak |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | (雜錯, 杂错)亦作“雜厝”。 1.間雜；混雜。 《漢書‧地理志下》： “是故五方雜厝， 風俗不純。” 南朝 梁 沈約 《麗人賦》： “陵離羽佩， 雜錯花鈿。” 唐 張九齡 《大唐涇州刺史牛公碑銘並序》： “六郡自古五方雜錯， 負力怙利， 尚氣好武， 人庶相放， 風俗不純。” 2.指間雜、錯雜之物。 南朝 梁 江淹 《丹砂可學賦》： “綴葳蕤而成冠， 點雜錯而為珮。” 3.多而雜。 唐 元稹 《高允恭授侍御史知雜事制》： “乞以臺郎， 兼授憲簡， 雜錯之務， 一以咨之。” 4.交錯配合。 明 方孝孺 《與鄭叔度書》之二： “夫 屈原 之《離騷》……其語長短舒縱， 抑揚闔闢， 辯說詭異， 雜錯而成章。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 798.3111 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 钅 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 3731.8272 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 120 |
|---|
| character2_phonetic_component | 昔 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 1116.6667 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 5 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
| Bahasa Cina Tradisional | 雜錯 |
|---|
| Bahasa Cina Ringkas | 杂错 |
|---|
| Pinyin dengan nada | zá~cuò |
|---|
| Pinyin dengan nada nombor | za2~cuo4 |
|---|
| Pinyin tanpa nada | za~cuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~tsʰwo˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~tsʰwo51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~tshak |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~ʦʰak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~[tsʰ]ˤak |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definisi | merged and mingled |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 798.3111 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 钅 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 3731.8272 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 120 |
|---|
| character2_phonetic_component | 昔 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 1116.6667 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 5 |
|---|
| kata seru | notinterjection |
|---|
