储与
Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoon database
| Traditioneel Chinees | 儲與 |
|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 储与 |
|---|
| Pinyin met tonen | chú~yǔ |
|---|
| Pinyin met getaltoon | chu2~yu3 |
|---|
| Pinyin zonder tonen | chu~yu |
|---|
| ipa_toneletter | ʈʂʰu˧˥~y˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ʈʂʰu35~y214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~yoX |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~jo² |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~m-q(r)aʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definitie | (儲與, 储与)1.不舒展貌。 《楚辭‧嚴忌＜哀時命＞》： “衣攝葉以儲與兮， 左袪挂於榑桑。” 王逸 注： “攝葉、儲與， 不舒展貌。” 2.徜徉。 《淮南子‧本經訓》： “陰陽儲與， 呼吸浸潭。” 高誘 注： “儲與， 猶尚羊， 無所主之貌。” 《漢書‧揚雄傳上》： “儲與虖大溥， 聊浪虖宇內。” 顏師古 注引 服虔 曰： “儲與， 相羊也。” 王先謙 補注： “儲與， 即紆徐也。” 3.廣大貌。 《淮南子‧俶真訓》： “儲與扈冶， 浩浩翰翰， 不可隱儀。” 高誘 注： “儲與、扈冶， 褒大意也。” 《淮南子‧要略訓》： “原道之心， 合 三王 之風， 以儲與扈冶。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 49.1309 |
|---|
| character2_freq | 962.0346 |
|---|
| character1_family_size | 22 |
|---|
| character2_family_size | 18 |
|---|
| character1_semantic_radical | 亻 |
|---|
| character2_semantic_radical | 一 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 47068.6864 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 164 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 26 |
|---|
| character1_phonetic_component | 诸 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 49.1309 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 1 |
|---|
| tussenwerpsel | notinterjection |
|---|
| Traditioneel Chinees | 儲與 |
|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 储与 |
|---|
| Pinyin met tonen | chú~yǔ |
|---|
| Pinyin met getaltoon | chu2~yu3 |
|---|
| Pinyin zonder tonen | chu~yu |
|---|
| ipa_toneletter | ʈʂʰu˧˥~y˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ʈʂʰu35~y214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~yoX |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~jo² |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~m-q(r)aʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definitie | cramped and constricted; shifting to and fro |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 49.1309 |
|---|
| character2_freq | 962.0346 |
|---|
| character1_family_size | 22 |
|---|
| character2_family_size | 18 |
|---|
| character1_semantic_radical | 亻 |
|---|
| character2_semantic_radical | 一 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 47068.6864 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 164 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 26 |
|---|
| character1_phonetic_component | 诸 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 49.1309 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 1 |
|---|
| tussenwerpsel | notinterjection |
|---|
| Traditioneel Chinees | 儲與 |
|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 储与 |
|---|
| Pinyin met tonen | chú~yǔ |
|---|
| Pinyin met getaltoon | chu2~yu3 |
|---|
| Pinyin zonder tonen | chu~yu |
|---|
| ipa_toneletter | ʈʂʰu˧˥~y˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ʈʂʰu35~y214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~yoH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~jo³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~ɢ(r)aʔ-s |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definitie | (儲與, 储与)1.不舒展貌。 《楚辭‧嚴忌＜哀時命＞》： “衣攝葉以儲與兮， 左袪挂於榑桑。” 王逸 注： “攝葉、儲與， 不舒展貌。” 2.徜徉。 《淮南子‧本經訓》： “陰陽儲與， 呼吸浸潭。” 高誘 注： “儲與， 猶尚羊， 無所主之貌。” 《漢書‧揚雄傳上》： “儲與虖大溥， 聊浪虖宇內。” 顏師古 注引 服虔 曰： “儲與， 相羊也。” 王先謙 補注： “儲與， 即紆徐也。” 3.廣大貌。 《淮南子‧俶真訓》： “儲與扈冶， 浩浩翰翰， 不可隱儀。” 高誘 注： “儲與、扈冶， 褒大意也。” 《淮南子‧要略訓》： “原道之心， 合 三王 之風， 以儲與扈冶。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 49.1309 |
|---|
| character2_freq | 962.0346 |
|---|
| character1_family_size | 22 |
|---|
| character2_family_size | 18 |
|---|
| character1_semantic_radical | 亻 |
|---|
| character2_semantic_radical | 一 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 47068.6864 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 164 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 26 |
|---|
| character1_phonetic_component | 诸 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 49.1309 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 1 |
|---|
| tussenwerpsel | notinterjection |
|---|
| Traditioneel Chinees | 儲與 |
|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 储与 |
|---|
| Pinyin met tonen | chú~yǔ |
|---|
| Pinyin met getaltoon | chu2~yu3 |
|---|
| Pinyin zonder tonen | chu~yu |
|---|
| ipa_toneletter | ʈʂʰu˧˥~y˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ʈʂʰu35~y214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~yoH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~jo³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~ɢ(r)aʔ-s |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definitie | cramped and constricted; shifting to and fro |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 49.1309 |
|---|
| character2_freq | 962.0346 |
|---|
| character1_family_size | 22 |
|---|
| character2_family_size | 18 |
|---|
| character1_semantic_radical | 亻 |
|---|
| character2_semantic_radical | 一 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 47068.6864 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 164 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 26 |
|---|
| character1_phonetic_component | 诸 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 49.1309 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 1 |
|---|
| tussenwerpsel | notinterjection |
|---|
