噞喁

Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoon database

Traditioneel Chinees	噞喁
Vereenvoudigd Chinees	噞喁
Pinyin met tonen	yǎn~yóng
Pinyin met getaltoon	yan3~yong2
Pinyin zonder tonen	yan~yong
ipa_toneletter	jan˨˩˦~jʊŋ˧˥
ipa_tonenumber	jan214~jʊŋ35
language_stage	OC-MC-SC
data_source	HYDCD
sensory_imagery	VISUAL
Definitie	1.魚口開合貌。《文選‧左思＜吳都賦＞》： “葺鱗鏤甲，詭類舛錯，泝洄順流，噞喁沈浮。” 劉逵注： “噞喁，魚在水中群出動口貌。” 唐劉禹錫《武陵書懷五十韻》： “禽驚格磔起，魚戲噞喁繁。” 宋王禹偁《續戒火文》： “社鳥鳴以啁唧，池魚涸而噞喁。” 清王士禛《居易續談》： “置之盆池，游泳噞喁，粲若錦綺。” 2.借指魚。唐元稹《度門寺》詩： “畫井垂枯朽，穿池救噞喁。” 宋梅堯臣《重送曾子固》詩： “誰知天上爭騰躍，偶落池中雜噞喁。” 宋陸游《舟中作》詩： “斷岸飲觳觫，清波跳噞喁。” 3.比喻開口交談。宋黃庭堅《阻風銅陵》詩： “言語竟不通，噞喁亦何益！” 4.比喻求食。
morphological_template	BR
Radicaal	口
tussenwerpsel	notinterjection