打跌
Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoon database
| Traditioneel Chinees | 打跌 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 打跌 |
| Pinyin met tonen | dǎ~diē |
| Pinyin met getaltoon | da3~die1 |
| Pinyin zonder tonen | da~die |
| ipa_toneletter | ta˨˩˦~tje˥ |
| ipa_tonenumber | ta214~tje55 |
| middle_chinese_baxter | NA~det |
| middle_chinese_ipa | NA~det⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~lˤi[t] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definitie | 1.頓足。 形容十分激動。 《二刻拍案驚奇》卷十九： “ 莫翁 喜得打跌， 拊着 寄兒 背道： ‘我的兒， 偌多金銀東西， 我與你兩人一生受用不盡。 ’” 《西游記》第三九回： “ 八戒 笑得打跌道： ‘哥耶！哥耶！你只曉得捉弄我， 不曉得我也捉弄你捉弄！’” 《好逑傳》第九回： “ 水運 聽了打跌道： ‘好個義俠男兒！’” 2.傾跌貌。 《西游記》第十一回： “嬪妃打跌， 卻如狂風吹倒敗芙蓉；彩女欹斜， 好似驟雨沖歪嬌菡萏。” 《西游記》第二三回： “立站不穩， 只是打跌。” |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 1268.5037 |
| character2_freq | 40.3951 |
| character1_family_size | 191 |
| character2_family_size | 15 |
| character1_semantic_radical | 扌 |
| character2_semantic_radical | 足 |
| character1_semantic_radical_freq | 19245.0025 |
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
| character1_semantic_family_size | 233 |
| character2_semantic_family_size | 62 |
| character1_phonetic_component | 丁 |
| character2_phonetic_component | 失 |
| character1_phonetic_component_freq | 1953.1259 |
| character2_phonetic_component_freq | 49.5704 |
| character1_phonetic_family_size | 12 |
| character2_phonetic_family_size | 3 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
