扶舆
Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoon database
| Traditioneel Chinees | 扶輿 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 扶舆 |
| Pinyin met tonen | fú~yú |
| Pinyin met getaltoon | fu2~yu2 |
| Pinyin zonder tonen | fu~yu |
| ipa_toneletter | fu˧˥~y˧˥ |
| ipa_tonenumber | fu35~y35 |
| middle_chinese_baxter | bju~NA |
| middle_chinese_ipa | bju¹~NA |
| old_chinese_ipa | m-[p](r)a~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| Definitie | (扶輿, 扶舆)1.亦作“ 扶於 ”、“ 扶與 ”。 猶扶搖。 盤旋升騰貌。 漢 王褒 《九懷‧昭世》： “登羊角兮扶輿， 浮雲漠兮自娛。” 唐 韓愈 《送廖道士序》： “氣之所窮， 盛而不過， 必蜿蟺扶輿， 磅礡而鬱積。” 明 劉基 《滿庭芳‧壽石末公》詞： “收拾盡， 乾坤清淑， 為瑞在扶輿。” 孫中山 《祭伍秩庸博士文》： “南紀奧區， 扶輿磅礡， 篤生哲人， 樹立嶽嶽。” 2.亦作“ 扶於 ”、“ 扶與 ”。 旋轉貌。 《淮南子‧修務訓》： “今鼓舞者， 繞身若環， 曾撓摩地， 扶於猗那， 動容轉曲。” 高誘 注： “扶轉， 周旋， 更曲意更為之。” 劉文典 集解引 王念孫 曰： “ 高 注傳寫脫誤， 當作‘扶於， 周旋也；轉， 更也；曲竟， 更為之’……扶輿即扶於。” 3.謂勉強扶持。 《韓詩外傳》卷十： “ 茅父 之為醫也……發十言耳， 諸扶輿而來者皆平復如故。” 《後漢書‧宋均傳》： “以疾上書乞免， 詔除子 條 為太子舍人， 均 自扶輿詣闕謝恩。” 王先謙 集解引 沈欽韓 曰： “扶輿蓋 漢 晉 人常言。 《晉‧山濤傳》‘遂扶輿還 洛 ’， 《劉寔傳》‘遂自扶輿冒險而至’， 《皇甫謚傳》‘扶輿就道’， 蓋勉強扶持之意。” 《三國志‧魏志‧管寧傳》： “又年疾日侵， 有加無損， 不任扶輿進路以塞元責。” 王闓運 《三祭酒鮑太夫人誄》： “觀養扶輿， 既涕且談。” |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 17.6247 |
| character2_freq | 3.2346 |
| character1_family_size | 12 |
| character2_family_size | 1 |
| character1_semantic_radical | 扌 |
| character2_semantic_radical | 臼 |
| character1_semantic_radical_freq | 19245.0025 |
| character2_semantic_radical_freq | 34.8099 |
| character1_semantic_family_size | 233 |
| character2_semantic_family_size | 5 |
| character1_phonetic_component | 夫 |
| character1_phonetic_component_freq | 186.4691 |
| character1_phonetic_family_size | 4 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
| Traditioneel Chinees | 扶輿 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 扶舆 |
| Pinyin met tonen | fú~yú |
| Pinyin met getaltoon | fu2~yu2 |
| Pinyin zonder tonen | fu~yu |
| ipa_toneletter | fu˧˥~y˧˥ |
| ipa_tonenumber | fu35~y35 |
| middle_chinese_baxter | NA~yo |
| middle_chinese_ipa | NA~jo¹ |
| old_chinese_ipa | NA~m-q(r)a |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| Definitie | (扶輿, 扶舆)1.亦作“ 扶於 ”、“ 扶與 ”。 猶扶搖。 盤旋升騰貌。 漢 王褒 《九懷‧昭世》： “登羊角兮扶輿， 浮雲漠兮自娛。” 唐 韓愈 《送廖道士序》： “氣之所窮， 盛而不過， 必蜿蟺扶輿， 磅礡而鬱積。” 明 劉基 《滿庭芳‧壽石末公》詞： “收拾盡， 乾坤清淑， 為瑞在扶輿。” 孫中山 《祭伍秩庸博士文》： “南紀奧區， 扶輿磅礡， 篤生哲人， 樹立嶽嶽。” 2.亦作“ 扶於 ”、“ 扶與 ”。 旋轉貌。 《淮南子‧修務訓》： “今鼓舞者， 繞身若環， 曾撓摩地， 扶於猗那， 動容轉曲。” 高誘 注： “扶轉， 周旋， 更曲意更為之。” 劉文典 集解引 王念孫 曰： “ 高 注傳寫脫誤， 當作‘扶於， 周旋也；轉， 更也；曲竟， 更為之’……扶輿即扶於。” 3.謂勉強扶持。 《韓詩外傳》卷十： “ 茅父 之為醫也……發十言耳， 諸扶輿而來者皆平復如故。” 《後漢書‧宋均傳》： “以疾上書乞免， 詔除子 條 為太子舍人， 均 自扶輿詣闕謝恩。” 王先謙 集解引 沈欽韓 曰： “扶輿蓋 漢 晉 人常言。 《晉‧山濤傳》‘遂扶輿還 洛 ’， 《劉寔傳》‘遂自扶輿冒險而至’， 《皇甫謚傳》‘扶輿就道’， 蓋勉強扶持之意。” 《三國志‧魏志‧管寧傳》： “又年疾日侵， 有加無損， 不任扶輿進路以塞元責。” 王闓運 《三祭酒鮑太夫人誄》： “觀養扶輿， 既涕且談。” |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 17.6247 |
| character2_freq | 3.2346 |
| character1_family_size | 12 |
| character2_family_size | 1 |
| character1_semantic_radical | 扌 |
| character2_semantic_radical | 臼 |
| character1_semantic_radical_freq | 19245.0025 |
| character2_semantic_radical_freq | 34.8099 |
| character1_semantic_family_size | 233 |
| character2_semantic_family_size | 5 |
| character1_phonetic_component | 夫 |
| character1_phonetic_component_freq | 186.4691 |
| character1_phonetic_family_size | 4 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
