拓落
Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoon database
| Traditioneel Chinees | 拓落 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 拓落 |
| Pinyin met tonen | tuò~luò |
| Pinyin met getaltoon | tuo4~luo4 |
| Pinyin zonder tonen | tuo~luo |
| ipa_toneletter | tʰwo˥˩~lwo˥˩ |
| ipa_tonenumber | tʰwo51~lwo51 |
| middle_chinese_baxter | NA~lak |
| middle_chinese_ipa | NA~lak⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~kə.rˤak |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definitie | 1.落拓；失意， 不得意。 《文選‧揚雄＜解嘲＞》： “意者玄得無尚白乎？何為官之拓落也。” 李善 注： “拓落， 猶遼落， 不諧偶也。” 唐 王勃 《冬日羈游汾陰送韋少府入洛序》： “下官詩書拓落， 羽翮摧穨， 朝廷無立錐之處， 邱山有括囊之所。” 元 辛文房 《唐才子傳‧李涉》： “拓落生計， 伶俜酒鄉， 罕交人事。” 清 蔣士銓 《冬青樹‧遇婢》： “自先丞相盡節以來， 家室飄搖， 行藏拓落。 今來 燕京 ， 尋訪母親下落。” 2.放蕩曠達。 《晉書‧劉曜載記》： “性拓落高亮， 與眾不群。” 《北史‧薛安都房法壽等傳論》： “ 法壽 拓落不羈。” 元 辛文房 《唐才子傳‧高適》： “少性拓落， 不拘小節， 恥預常科， 隱跡博徒， 才名便遠。” 3.寬廣貌。 |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 13.8025 |
| character2_freq | 304.3951 |
| character1_family_size | 9 |
| character2_family_size | 111 |
| character1_semantic_radical | 扌 |
| character2_semantic_radical | 艹 |
| character1_semantic_radical_freq | 19245.0025 |
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
| character1_semantic_family_size | 233 |
| character2_semantic_family_size | 191 |
| character1_phonetic_component | 石 |
| character2_phonetic_component | 洛 |
| character1_phonetic_component_freq | 23.9654 |
| character2_phonetic_component_freq | 304.3951 |
| character1_phonetic_family_size | 2 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
