拖沓
Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoon database
| Traditioneel Chinees | 拖沓 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 拖沓 |
| Pinyin met tonen | tuō~tà |
| Pinyin met getaltoon | tuo1~ta4 |
| Pinyin zonder tonen | tuo~ta |
| ipa_toneletter | tʰwo˥~tʰa˥˩ |
| ipa_tonenumber | tʰwo55~tʰa51 |
| middle_chinese_baxter | tha~NA |
| middle_chinese_ipa | tʰa¹~NA |
| old_chinese_ipa | l̥ˤaj~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definitie | 1.不爽利；不簡潔。 元 無名氏 《黃花峪》第一摺： “見一座摧塌了山神古廟堂， 我這裏思也波量。 端的着誰上香， 你看那拖拖沓沓喬供養。” 明 沈德符 《野獲編‧詞曲‧邱文莊填詞》： “ 邱文莊 淹博， 本朝鮮儷， 而行文拖沓， 不為後學所式。” 清 朱彝尊 《＜夢粱錄＞跋》： “歲辛巳， 寓居 昭慶 僧樓， 取而卒讀之， 嫌其用筆拖沓， 不知所裁。” 秦牧 《藝海拾貝‧辯證規律在藝術創造上的運用》： “如果在應該簡略的地方不加簡略， 力量平均使用， 繁冗拖沓， 那種感人的力量也一定會大打折扣。” 2.連綿不斷貌。 明 李東陽 《尼山春曉圖》詩： “濛濛 尼山 雲， 忽忽天向曉， 依微遠峰露， 拖沓層城繞。” |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 70.6272 |
| character2_freq | 1.4568 |
| character1_family_size | 22 |
| character2_family_size | 2 |
| character1_semantic_radical | 扌 |
| character2_semantic_radical | 水 |
| character1_semantic_radical_freq | 19245.0025 |
| character2_semantic_radical_freq | 1877.4914 |
| character1_semantic_family_size | 233 |
| character2_semantic_family_size | 11 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
| Traditioneel Chinees | 拖沓 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 拖沓 |
| Pinyin met tonen | tuō~tà |
| Pinyin met getaltoon | tuo1~ta4 |
| Pinyin zonder tonen | tuo~ta |
| ipa_toneletter | tʰwo˥~tʰa˥˩ |
| ipa_tonenumber | tʰwo55~tʰa51 |
| middle_chinese_baxter | NA~dop |
| middle_chinese_ipa | NA~dop⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~m-rˤəp |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definitie | 1.不爽利；不簡潔。 元 無名氏 《黃花峪》第一摺： “見一座摧塌了山神古廟堂， 我這裏思也波量。 端的着誰上香， 你看那拖拖沓沓喬供養。” 明 沈德符 《野獲編‧詞曲‧邱文莊填詞》： “ 邱文莊 淹博， 本朝鮮儷， 而行文拖沓， 不為後學所式。” 清 朱彝尊 《＜夢粱錄＞跋》： “歲辛巳， 寓居 昭慶 僧樓， 取而卒讀之， 嫌其用筆拖沓， 不知所裁。” 秦牧 《藝海拾貝‧辯證規律在藝術創造上的運用》： “如果在應該簡略的地方不加簡略， 力量平均使用， 繁冗拖沓， 那種感人的力量也一定會大打折扣。” 2.連綿不斷貌。 明 李東陽 《尼山春曉圖》詩： “濛濛 尼山 雲， 忽忽天向曉， 依微遠峰露， 拖沓層城繞。” |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 70.6272 |
| character2_freq | 1.4568 |
| character1_family_size | 22 |
| character2_family_size | 2 |
| character1_semantic_radical | 扌 |
| character2_semantic_radical | 水 |
| character1_semantic_radical_freq | 19245.0025 |
| character2_semantic_radical_freq | 1877.4914 |
| character1_semantic_family_size | 233 |
| character2_semantic_family_size | 11 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
