龈龈
Ontdek geluidssymboliek in het Mandarijn met onze Chinese ideofoon database
| Traditioneel Chinees | 齦齦 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 龈龈 |
| Pinyin met tonen | yín~yín |
| Pinyin met getaltoon | yin2~yin2 |
| Pinyin zonder tonen | yin~yin |
| ipa_toneletter | in˧˥~in˧˥ |
| ipa_tonenumber | in35~in35 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definitie | (齦齦, 龈龈)I1.戲笑貌。 漢 揚雄 《太玄‧爭》： “爭射齦齦。” 范望 注： “齦齦， 戲笑之貌。”一說恭讓貌。 司馬光 集注： “齦與誾同， 誾誾， 恭讓貌。” 2.爭辯貌。 清 梅曾亮 《＜太乙舟山房文集＞序》： “莊莊乎不自枉以導人， 而不齦齦於崖岸也。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧王大》： “一日， 見 王大 來索負。 周 厲聲但言無錢， 王 忿而去。 家人問之， 始知其故。 共以鬼神無情， 勸償之。 周 齦齦不可。” 李大釗 《青春》： “然而吾族青年所當信誓旦旦， 以昭示於世者， 不在齦齦辯證白首 中國 之不死， 乃在汲汲孕育青春 中國 之再生。” II咬嚙貌。 清 蒲松齡 《聊齋志异‧長亭》： “ 石 起， 牽之而出， 以刀斷索抽之。 狐痛極， 齒齦齦然。” 清 陸長春 《香飲樓賓談‧湘潭狐》： “口大於盆， 齒齦齦若利鋸， 嚼鬼腿如噉甘蔗。” |
| morphological_template | BB |
| Radicaal | 齒 |
| character1_freq | 3.0025 |
| character2_freq | 3.0025 |
| character1_family_size | 3 |
| character2_family_size | 3 |
| character1_semantic_radical | 齿 |
| character2_semantic_radical | 齿 |
| character1_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character2_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character1_semantic_family_size | 10 |
| character2_semantic_family_size | 10 |
| character1_phonetic_component | 艮 |
| character2_phonetic_component | 艮 |
| character1_phonetic_component_freq | 5566.3062 |
| character2_phonetic_component_freq | 5566.3062 |
| character1_phonetic_family_size | 16 |
| character2_phonetic_family_size | 16 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
| Traditioneel Chinees | 齦齦 |
|---|---|
| Vereenvoudigd Chinees | 龈龈 |
| Pinyin met tonen | yín~yín |
| Pinyin met getaltoon | yin2~yin2 |
| Pinyin zonder tonen | yin~yin |
| ipa_toneletter | in˧˥~in˧˥ |
| ipa_tonenumber | in35~in35 |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definitie | argue, jaw at; contend; banter andbadinage, raillery |
| morphological_template | BB |
| Radicaal | 齒 |
| character1_freq | 3.0025 |
| character2_freq | 3.0025 |
| character1_family_size | 3 |
| character2_family_size | 3 |
| character1_semantic_radical | 齿 |
| character2_semantic_radical | 齿 |
| character1_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character2_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character1_semantic_family_size | 10 |
| character2_semantic_family_size | 10 |
| character1_phonetic_component | 艮 |
| character2_phonetic_component | 艮 |
| character1_phonetic_component_freq | 5566.3062 |
| character2_phonetic_component_freq | 5566.3062 |
| character1_phonetic_family_size | 16 |
| character2_phonetic_family_size | 16 |
| tussenwerpsel | notinterjection |
