啊哟
Descubra o simbolismo sonoro em mandarim com nosso banco de dados de ideófonos chineses
| Chinês tradicional | 啊喲 |
|---|---|
| Chinês simplificado | 啊哟 |
| Pinyin com tons | a~yo |
| Pinyin com tom numérico | a5~yo5 |
| Pinyin sem tons | a~yo |
| ipa_toneletter | a~jo |
| ipa_tonenumber | a~jo |
| language_stage | SC |
| data_source | Li |
| sensory_imagery | SOUND |
| morphological_template | RR |
| Radical | 口 |
| character1_freq | 3242.1679 |
| character2_freq | 92.0444 |
| character1_family_size | 3 |
| character2_family_size | 3 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 阿 |
| character2_phonetic_component | 约 |
| character1_phonetic_component_freq | 3243.2099 |
| character2_phonetic_component_freq | 92.0444 |
| character1_phonetic_family_size | 3 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| interjeição | interjection |
| nota | interjection |
| Chinês tradicional | 啊喲 |
|---|---|
| Chinês simplificado | 啊哟 |
| Pinyin com tons | a~yo |
| Pinyin com tom numérico | a5~yo5 |
| Pinyin sem tons | a~yo |
| ipa_toneletter | a~jo |
| ipa_tonenumber | a~jo |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definição | (啊喲, 啊哟)嘆詞。 表示驚訝， 贊嘆等。 杜鵬程《保衛延安》第五章： “啊喲， 睡的多死啊。”徐遲《不過， 好日子哪天有？》二： “啊喲…… 少琳 ， 真美， 像一架小提琴。” |
| morphological_template | RR |
| Radical | 口 |
| character1_freq | 3242.1679 |
| character2_freq | 92.0444 |
| character1_family_size | 3 |
| character2_family_size | 3 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 阿 |
| character2_phonetic_component | 约 |
| character1_phonetic_component_freq | 3243.2099 |
| character2_phonetic_component_freq | 92.0444 |
| character1_phonetic_family_size | 3 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| interjeição | interjection |
| nota | interjection |
