呜呜
Descoperiți simbolismul sunetului în mandarină cu baza noastră de date ideofonă chineză
| Chineză tradiţională | 嗚嗚 |
|---|
| Chineză simplificată | 呜呜 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | wū~wū |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | wu1~wu1 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | wu~wu |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55 |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
| Chineză tradiţională | 嗚嗚 |
|---|
| Chineză simplificată | 呜呜 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | wū~wū |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | wu1~wu1 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | wu~wu |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55 |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
| Chineză tradiţională | 嗚嗚 |
|---|
| Chineză simplificată | 呜呜 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | wū~wū |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | wu1~wu1 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | wu~wu |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55 |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Li |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
| Chineză tradiţională | 嗚嗚 |
|---|
| Chineză simplificată | 呜呜 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | wū~wū |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | wu1~wu1 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | wu~wu |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definiție | (嗚嗚, 呜呜)1.歌詠聲；吟詠聲。 《史記‧李斯列傳》： “夫擊甕叩缶彈箏搏髀， 而歌呼嗚嗚快耳者， 真 秦 之聲也。” 漢 楊惲 《報孫會宗書》： “奴婢歌者數人， 酒後耳熱， 仰天撫缶， 而呼嗚嗚。” 宋 葉適 《潘廣度》詩： “ 秦 聲嗚嗚何處村， 楚 些行歌愁斷魂。” 《虞初新志》卷一引 清 周亮工 《盛此公傳》： “好為詩， 酒後嗚嗚吟不已。” 2.象聲詞。 多形容低沉的聲響。 唐 李德裕 《南梁行》： “嗚嗚曉角霞輝粲， 撫劍當楹一長歎。” 清 周亮工 《呻吟床笫聞家慈病》詩： “槁間未必生還客， 枕上嗚嗚淚滿巾。” 楊朔 《中國人民的心》： “他娘卻坐在熱炕頭上， 嗚嗚搖着紡車。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
| Chineză tradiţională | 嗚嗚 |
|---|
| Chineză simplificată | 呜呜 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | wū~wū |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | wu1~wu1 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | wu~wu |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definiție | onom. Of melodious song; (med.) onom. of comforting: there, there |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
