嗔嗔
Descoperiți simbolismul sunetului în mandarină cu baza noastră de date ideofonă chineză
| Chineză tradiţională | 嗔嗔 |
|---|---|
| Chineză simplificată | 嗔嗔 |
| Pinyin cu tonuri | chēn~chēn |
| Pinyin cu ton numeric | chen1~chen1 |
| Pinyin fără tonuri | chen~chen |
| ipa_toneletter | ʈʂʰən˥~ʈʂʰən˥ |
| ipa_tonenumber | ʈʂʰən55~ʈʂʰən55 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definiție | I眾盛貌。 《說文‧口部》： “嗔， 盛氣也。 《詩》曰： 振旅嗔嗔。”今本《詩‧小雅‧采芑》“嗔嗔”作“闐闐”。 II發怒貌。 《明成化說唱詞話叢刊‧石郎駙馬傳》： “公主等候不見嫂嫂出來， 其時， 公主自向宮前， 見其嫂嫂怒氣嗔嗔， 二人對與爭吵。” |
| morphological_template | BB |
| Radical | 口 |
| character1_freq | 1.4815 |
| character2_freq | 1.4815 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 真 |
| character2_phonetic_component | 真 |
| character1_phonetic_component_freq | 170.6123 |
| character2_phonetic_component_freq | 170.6123 |
| character1_phonetic_family_size | 6 |
| character2_phonetic_family_size | 6 |
| interjecție | notinterjection |
| Chineză tradiţională | 嗔嗔 |
|---|---|
| Chineză simplificată | 嗔嗔 |
| Pinyin cu tonuri | chēn~chēn |
| Pinyin cu ton numeric | chen1~chen1 |
| Pinyin fără tonuri | chen~chen |
| ipa_toneletter | ʈʂʰən˥~ʈʂʰən˥ |
| ipa_tonenumber | ʈʂʰən55~ʈʂʰən55 |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definiție | onom. Drum beats |
| morphological_template | BB |
| Radical | 口 |
| character1_freq | 1.4815 |
| character2_freq | 1.4815 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 真 |
| character2_phonetic_component | 真 |
| character1_phonetic_component_freq | 170.6123 |
| character2_phonetic_component_freq | 170.6123 |
| character1_phonetic_family_size | 6 |
| character2_phonetic_family_size | 6 |
| interjecție | notinterjection |
