从从
Descoperiți simbolismul sunetului în mandarină cu baza noastră de date ideofonă chineză
| Chineză tradiţională | 從從 |
|---|
| Chineză simplificată | 从从 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | cóng~cóng |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | cong2~cong2 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | cong~cong |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰʊŋ˧˥~tsʰʊŋ˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰʊŋ35~tsʰʊŋ35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzjowng~dzjowng |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣjowŋ¹~ʣjowŋ¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]oŋ~[dz]oŋ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definiție | (從從, 从从)I1.車鈴聲。 《楚辭‧九辯》： “前輊輬之鏘鏘兮， 後輜乘之從從。” 朱熹 集注： “鏘鏘、從從， 皆其鸞聲也。” 2.相隨貌。 宋 蘇軾 《送李道士序》： “自念明於處己， 暗於接物， 其不可至死以不喜， 故譏罵隨之， 抑足恤乎， 將從從然與之合乎！” 3.古代傳說中獸名。 《山海經‧東山經》： “有獸焉， 其狀如犬， 六足， 其名曰從從， 其鳴自詨。” II高貌。 《禮記‧檀弓上》： “ 南宮縚 之妻之姑之喪， 夫子誨之髽曰： ‘爾毋從從爾， 爾毋扈扈爾。 ’” 鄭玄 注： “從從謂大高。” 陸德明 釋文： “從從， 音摠。 高也。 一音崇。” 清 曹寅 《永遇樂‧香河書屋留飲戲題》詞： “恰從從， 室無椎髻， 今日微聞刀機。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 人 |
|---|
| character1_freq | 960.2074 |
|---|
| character2_freq | 960.2074 |
|---|
| character1_family_size | 59 |
|---|
| character2_family_size | 59 |
|---|
| character1_semantic_radical | 人 |
|---|
| character2_semantic_radical | 人 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 19691.0617 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 19691.0617 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
| Chineză tradiţională | 從從 |
|---|
| Chineză simplificată | 从从 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | cóng~cóng |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | cong2~cong2 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | cong~cong |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰʊŋ˧˥~tsʰʊŋ˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰʊŋ35~tsʰʊŋ35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | tsjowng~tsjowng |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʦjowŋ¹~ʦjowŋ¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | tsoŋ~tsoŋ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definiție | (從從, 从从)I1.車鈴聲。 《楚辭‧九辯》： “前輊輬之鏘鏘兮， 後輜乘之從從。” 朱熹 集注： “鏘鏘、從從， 皆其鸞聲也。” 2.相隨貌。 宋 蘇軾 《送李道士序》： “自念明於處己， 暗於接物， 其不可至死以不喜， 故譏罵隨之， 抑足恤乎， 將從從然與之合乎！” 3.古代傳說中獸名。 《山海經‧東山經》： “有獸焉， 其狀如犬， 六足， 其名曰從從， 其鳴自詨。” II高貌。 《禮記‧檀弓上》： “ 南宮縚 之妻之姑之喪， 夫子誨之髽曰： ‘爾毋從從爾， 爾毋扈扈爾。 ’” 鄭玄 注： “從從謂大高。” 陸德明 釋文： “從從， 音摠。 高也。 一音崇。” 清 曹寅 《永遇樂‧香河書屋留飲戲題》詞： “恰從從， 室無椎髻， 今日微聞刀機。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 人 |
|---|
| character1_freq | 960.2074 |
|---|
| character2_freq | 960.2074 |
|---|
| character1_family_size | 59 |
|---|
| character2_family_size | 59 |
|---|
| character1_semantic_radical | 人 |
|---|
| character2_semantic_radical | 人 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 19691.0617 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 19691.0617 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
| Chineză tradiţională | 從從 |
|---|
| Chineză simplificată | 从从 |
|---|
| Pinyin cu tonuri | cóng~cóng |
|---|
| Pinyin cu ton numeric | cong2~cong2 |
|---|
| Pinyin fără tonuri | cong~cong |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰʊŋ˧˥~tsʰʊŋ˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰʊŋ35~tsʰʊŋ35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzjowngH~dzjowngH |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣjowŋ³~ʣjowŋ³ |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]oŋ-s~[dz]oŋ-s |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definiție | (從從, 从从)I1.車鈴聲。 《楚辭‧九辯》： “前輊輬之鏘鏘兮， 後輜乘之從從。” 朱熹 集注： “鏘鏘、從從， 皆其鸞聲也。” 2.相隨貌。 宋 蘇軾 《送李道士序》： “自念明於處己， 暗於接物， 其不可至死以不喜， 故譏罵隨之， 抑足恤乎， 將從從然與之合乎！” 3.古代傳說中獸名。 《山海經‧東山經》： “有獸焉， 其狀如犬， 六足， 其名曰從從， 其鳴自詨。” II高貌。 《禮記‧檀弓上》： “ 南宮縚 之妻之姑之喪， 夫子誨之髽曰： ‘爾毋從從爾， 爾毋扈扈爾。 ’” 鄭玄 注： “從從謂大高。” 陸德明 釋文： “從從， 音摠。 高也。 一音崇。” 清 曹寅 《永遇樂‧香河書屋留飲戲題》詞： “恰從從， 室無椎髻， 今日微聞刀機。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radical | 人 |
|---|
| character1_freq | 960.2074 |
|---|
| character2_freq | 960.2074 |
|---|
| character1_family_size | 59 |
|---|
| character2_family_size | 59 |
|---|
| character1_semantic_radical | 人 |
|---|
| character2_semantic_radical | 人 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 19691.0617 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 19691.0617 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| interjecție | notinterjection |
|---|
