戋戋
Descoperiți simbolismul sunetului în mandarină cu baza noastră de date ideofonă chineză
| Chineză tradiţională | 戔戔 |
|---|---|
| Chineză simplificată | 戋戋 |
| Pinyin cu tonuri | jiān~jiān |
| Pinyin cu ton numeric | jian1~jian1 |
| Pinyin fără tonuri | jian~jian |
| ipa_toneletter | tɕjan˥~tɕjan˥ |
| ipa_tonenumber | tɕjan55~tɕjan55 |
| middle_chinese_baxter | dzan~dzan |
| middle_chinese_ipa | ʣan¹~ʣan¹ |
| old_chinese_ipa | [dz]ˤa[n]~[dz]ˤa[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definiție | (戔戔, 戋戋)1.淺少。 《易‧賁》： “六五， 賁於丘園， 束帛戔戔。” 朱熹 本義： “戔戔， 淺小之意。”一說為堆積貌。 見 李鼎祚 集解引 馬融 注。 唐 白居易 《秦中吟‧買花》： “灼灼百朵紅， 戔戔五束素。” 宋 文天祥 《高沙道中》詩： “誰家苦竹園， 其葉青戔戔。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧小官人》： “戔戔微物， 想太史亦當無所用， 不如即賜小人。” 葉聖陶 《城中‧前途》： “年來生計所需， 繼長增高， 弟戔戔所入， 不足以勉力追隨， 時有竭蹶之虞。” 2.指淺狹。 清 侯方域 《宋牧仲文序》： “拙於讀書者， 經術純固之儒也。 巧則戔戔， 則詹詹矣。” 清 姚鼐 《述懷》詩之一： “摽舉文句間， 所守何戔戔。” 3.顯露。 |
| morphological_template | BB |
| Radical | 戈 |
| interjecție | notinterjection |
| Chineză tradiţională | 戔戔 |
|---|---|
| Chineză simplificată | 戋戋 |
| Pinyin cu tonuri | jiān~jiān |
| Pinyin cu ton numeric | jian1~jian1 |
| Pinyin fără tonuri | jian~jian |
| ipa_toneletter | tɕjan˥~tɕjan˥ |
| ipa_tonenumber | tɕjan55~tɕjan55 |
| middle_chinese_baxter | dzan~dzan |
| middle_chinese_ipa | ʣan¹~ʣan¹ |
| old_chinese_ipa | [dz]ˤa[n]~[dz]ˤa[n] |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definiție | a great number; explicitly evident, apparent |
| morphological_template | BB |
| Radical | 戈 |
| interjecție | notinterjection |
