混混
Descoperiți simbolismul sunetului în mandarină cu baza noastră de date ideofonă chineză
| Chineză tradiţională | 混混 |
|---|---|
| Chineză simplificată | 混混 |
| Pinyin cu tonuri | hùn~hùn |
| Pinyin cu ton numeric | hun4~hun4 |
| Pinyin fără tonuri | hun~hun |
| ipa_toneletter | xwən˥˩~xwən˥˩ |
| ipa_tonenumber | xwən51~xwən51 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definiție | I1.指陰陽二氣混沌未分、純樸未散的狀態。 《史記‧太史公自序》： “窾言不聽， 姦乃不生， 賢不肖自分， 白黑乃形。 在所欲用耳， 何事不成。 乃合大道， 混混冥冥。” 張守節 正義： “混混者， 元氣之貌也。” 2.渾濁。 指水、空氣等含有雜質， 不清潔。 亦比喻社會環境的陰暗、肮髒。 《文子‧上德》： “混混之水濁， 可以濯吾足乎；泠泠之水清， 可以濯吾纓乎。” 漢 王逸 《九思‧傷時》： “時混混兮澆饡， 哀當世兮莫知。” 3.混雜貌。 唐 韓愈 《與孟東野書》： “混混與世相濁， 獨其心追古人而從之。” 清 黃景仁 《念奴嬌‧渡江至京口》詞： “花月茫茫， 魚龍混混， 淘洗英雄處。” 康有為 《秋登越王臺》詩： “秋風立馬 越王臺 ， 混混蛇龍最可哀。” 4.指無分別、不分明貌。 清 劉大櫆 《吳君墓志銘》： “天混混而無言兮， 孰知其以也。” 5.糊裡糊塗， 無知無識。 唐 孟棨 《本事詩‧嘲戲》： “（詢）（ 歐陽詢 ）亦酬之曰： 索頭連背暖， 漫襠畏肚寒。 祗緣心混混， 所以面團團。” 宋 蘇軾 《與范元長書》之八： “先公清德絕識， 高文博學， 非獨今世所無， 古人亦罕有能兼者， 豈世間混混生死流轉之人哉！” 6.苟且度日。 《老殘游記》第六回： “像我們這些庸材， 只好混混罷了。” 茅盾 《追求》一： “並不是找不到事；我們如果不顧廉恥的話， 很可以混混。” 巴金 《電椅集‧墜落的路》： “我到 北京 去， 也不過隨便混混時候罷了。” 7.無業游民；流氓。 《官場現形記》第二八回： “這 夏十 京城之內也很有幾個朋友。 無奈同他來往的都是混混一流。” 《負曝閑談》第八回： “回頭一問 賈 家的管家， 管家說： ‘這三個人都是混混。 ’ 勁齋 方知道是流氓。” 《孽海花》第二一回： “當庫丁的都是著名混混兒。 他們認定一兩個王公做靠主， 謀得了庫缺。” 8.波浪聲。 參見“ 混混沌沌 ”。 II1.水奔流不絕貌。 《孟子‧離婁下》： “源泉混混， 不舍晝夜。” 《晉書‧傅咸傳》： “江海之流混混， 故能成其深廣也。” 宋 范成大 《四月十日出郊》詩： “漲江混混無聲綠， 熟麥騷騷有意黃。” 明 徐弘祖《徐霞客游記‧滇游日記三》： “泉混混平吐， 清冽鑑人眉宇。” 2.用以形容連續不斷。 漢 揚雄 《法言‧問道》： “道若塗， 若川， 車航混混， 不舍晝夜。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語‧言語》： “ 裴僕射 善談名理， 混混有雅致。” |
| morphological_template | BB |
| Radical | 氵 |
| character1_freq | 146.3556 |
| character2_freq | 146.3556 |
| character1_family_size | 34 |
| character2_family_size | 34 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character1_phonetic_component | 昆 |
| character2_phonetic_component | 昆 |
| character1_phonetic_component_freq | 173.7086 |
| character2_phonetic_component_freq | 173.7086 |
| character1_phonetic_family_size | 4 |
| character2_phonetic_family_size | 4 |
| interjecție | notinterjection |
