蓄缩
ค้นพบสัญลักษณ์เสียงในภาษาจีนกลางด้วยฐานข้อมูล Chinese Ideophone ของเรา
| จีนดั้งเดิม | 蓄縮 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 蓄缩 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | xù~suō |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | xu4~suo1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | xu~suo |
|---|
| ipa_toneletter | ɕy˥˩~swo˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕy51~swo55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | trhjuwk~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʈʰjuwk⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | qʰuk~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| นิยาม | (蓄縮, 蓄缩)1.畏縮；退縮。 唐 柳宗元 《賀進士王參元失火書》： “雖欲如向之蓄縮受侮， 其可得乎！” 宋 岳珂 《經進百韻詩》： “王師俱蓄縮， 胡騎愈縱橫。” 清 唐孫華 《題宋藥洲太史出塞督運圖》詩： “臣僚相顧各蓄縮， 誰肯慷慨隨戎旃。” 2.懈怠。 《漢書‧息夫躬傳》： “方今丞相 王嘉 健而蓄縮， 不可用。” 顏師古 注： “蓄縮， 謂吝於事也。” 3.收縮；不伸。 唐 柳宗元 《招海賈文》： “ 弱水 蓄縮， 其下不極。 投之必沉， 負羽無力。” 南唐 譚峭 《譚子化書‧用神》： “蟲之無足， 蛇能屈曲， 蛭能掬蹙， 蝸牛能蓄縮。” |
|---|
| morphological_template | RB |
|---|
| character1_freq | 12.5086 |
|---|
| character2_freq | 35.7383 |
|---|
| character1_family_size | 15 |
|---|
| character2_family_size | 29 |
|---|
| character1_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical | 纟 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 191 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 100 |
|---|
| character1_phonetic_component | 畜 |
|---|
| character2_phonetic_component | 宿 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 15.0025 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 35.9556 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 蓄縮 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 蓄缩 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | xù~suō |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | xu4~suo1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | xu~suo |
|---|
| ipa_toneletter | ɕy˥˩~swo˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕy51~swo55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | trhjuwk~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʈʰjuwk⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | qʰuk~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| นิยาม | shrink and shy away, draw back, pull away, cower and recoil |
|---|
| morphological_template | RB |
|---|
| character1_freq | 12.5086 |
|---|
| character2_freq | 35.7383 |
|---|
| character1_family_size | 15 |
|---|
| character2_family_size | 29 |
|---|
| character1_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical | 纟 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 191 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 100 |
|---|
| character1_phonetic_component | 畜 |
|---|
| character2_phonetic_component | 宿 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 15.0025 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 35.9556 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 蓄縮 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 蓄缩 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | xù~suō |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | xu4~suo1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | xu~suo |
|---|
| ipa_toneletter | ɕy˥˩~swo˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕy51~swo55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | xjuwk~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | xjuwk⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | qʰuk~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| นิยาม | (蓄縮, 蓄缩)1.畏縮；退縮。 唐 柳宗元 《賀進士王參元失火書》： “雖欲如向之蓄縮受侮， 其可得乎！” 宋 岳珂 《經進百韻詩》： “王師俱蓄縮， 胡騎愈縱橫。” 清 唐孫華 《題宋藥洲太史出塞督運圖》詩： “臣僚相顧各蓄縮， 誰肯慷慨隨戎旃。” 2.懈怠。 《漢書‧息夫躬傳》： “方今丞相 王嘉 健而蓄縮， 不可用。” 顏師古 注： “蓄縮， 謂吝於事也。” 3.收縮；不伸。 唐 柳宗元 《招海賈文》： “ 弱水 蓄縮， 其下不極。 投之必沉， 負羽無力。” 南唐 譚峭 《譚子化書‧用神》： “蟲之無足， 蛇能屈曲， 蛭能掬蹙， 蝸牛能蓄縮。” |
|---|
| morphological_template | RB |
|---|
| character1_freq | 12.5086 |
|---|
| character2_freq | 35.7383 |
|---|
| character1_family_size | 15 |
|---|
| character2_family_size | 29 |
|---|
| character1_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical | 纟 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 191 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 100 |
|---|
| character1_phonetic_component | 畜 |
|---|
| character2_phonetic_component | 宿 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 15.0025 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 35.9556 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 蓄縮 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 蓄缩 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | xù~suō |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | xu4~suo1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | xu~suo |
|---|
| ipa_toneletter | ɕy˥˩~swo˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕy51~swo55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | xjuwk~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | xjuwk⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | qʰuk~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| นิยาม | shrink and shy away, draw back, pull away, cower and recoil |
|---|
| morphological_template | RB |
|---|
| character1_freq | 12.5086 |
|---|
| character2_freq | 35.7383 |
|---|
| character1_family_size | 15 |
|---|
| character2_family_size | 29 |
|---|
| character1_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical | 纟 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 191 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 100 |
|---|
| character1_phonetic_component | 畜 |
|---|
| character2_phonetic_component | 宿 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 15.0025 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 35.9556 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 蓄縮 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 蓄缩 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | xù~suō |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | xu4~suo1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | xu~suo |
|---|
| ipa_toneletter | ɕy˥˩~swo˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕy51~swo55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~srjuwk |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~ʂjuwk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~[s]ruk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| นิยาม | (蓄縮, 蓄缩)1.畏縮；退縮。 唐 柳宗元 《賀進士王參元失火書》： “雖欲如向之蓄縮受侮， 其可得乎！” 宋 岳珂 《經進百韻詩》： “王師俱蓄縮， 胡騎愈縱橫。” 清 唐孫華 《題宋藥洲太史出塞督運圖》詩： “臣僚相顧各蓄縮， 誰肯慷慨隨戎旃。” 2.懈怠。 《漢書‧息夫躬傳》： “方今丞相 王嘉 健而蓄縮， 不可用。” 顏師古 注： “蓄縮， 謂吝於事也。” 3.收縮；不伸。 唐 柳宗元 《招海賈文》： “ 弱水 蓄縮， 其下不極。 投之必沉， 負羽無力。” 南唐 譚峭 《譚子化書‧用神》： “蟲之無足， 蛇能屈曲， 蛭能掬蹙， 蝸牛能蓄縮。” |
|---|
| morphological_template | RB |
|---|
| character1_freq | 12.5086 |
|---|
| character2_freq | 35.7383 |
|---|
| character1_family_size | 15 |
|---|
| character2_family_size | 29 |
|---|
| character1_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical | 纟 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 191 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 100 |
|---|
| character1_phonetic_component | 畜 |
|---|
| character2_phonetic_component | 宿 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 15.0025 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 35.9556 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 蓄縮 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 蓄缩 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | xù~suō |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | xu4~suo1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | xu~suo |
|---|
| ipa_toneletter | ɕy˥˩~swo˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɕy51~swo55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~srjuwk |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~ʂjuwk⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~[s]ruk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| นิยาม | shrink and shy away, draw back, pull away, cower and recoil |
|---|
| morphological_template | RB |
|---|
| character1_freq | 12.5086 |
|---|
| character2_freq | 35.7383 |
|---|
| character1_family_size | 15 |
|---|
| character2_family_size | 29 |
|---|
| character1_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical | 纟 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 191 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 100 |
|---|
| character1_phonetic_component | 畜 |
|---|
| character2_phonetic_component | 宿 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 15.0025 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 35.9556 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 2 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
