如云
نماد صدا را به زبان ماندارین با پایگاه داده Ideophone چینی ما کشف کنید
| چینی سنتی | 如雲 |
|---|---|
| چینی ساده شده | 如云 |
| پینیین با تن | rú~yún |
| پینیین با تن شمار | ru2~yun2 |
| پینیین بدون تن | ru~yun |
| ipa_toneletter | ɻu˧˥~yn˧˥ |
| ipa_tonenumber | ɻu35~yn35 |
| middle_chinese_baxter | nyo~NA |
| middle_chinese_ipa | ȵo¹~NA |
| old_chinese_ipa | na~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| تعریف | (如雲, 如云)1.形容盛多。 《詩‧鄭風‧出其東門》： “出其東門， 有女如雲。” 毛 傳： “如雲， 眾多也。” 漢 李陵 《答蘇武書》： “當此之時， 猛將如雲， 謀臣如雨。” 唐 白居易 《輕肥》詩： “誇赴軍中宴， 走馬去如雲。” 2.髮美長貌。 《詩‧鄘風‧君子偕老》： “鬒髮如雲， 不屑鬄也。” 毛 傳： “如雲， 言美長也。” 3.比喻德化廣大。 《史記‧五帝本紀》： “ 帝堯 者， 放勳 。 其仁如天， 其知如神。 就之如日， 望之如雲。” 司馬貞 索隱： “如雲之覆渥， 言德化廣大而浸潤生人， 人咸仰望之， 故曰如百穀之仰膏雨也。” |
| morphological_template | RU |
| character1_freq | 1682.7852 |
| character2_freq | 264.1679 |
| character1_family_size | 119 |
| character2_family_size | 71 |
| character1_semantic_radical | 女 |
| character2_semantic_radical | 二 |
| character1_semantic_radical_freq | 18584.642 |
| character2_semantic_radical_freq | 4651.1852 |
| character1_semantic_family_size | 96 |
| character2_semantic_family_size | 11 |
| اینترجکشن | notinterjection |
| چینی سنتی | 如雲 |
|---|---|
| چینی ساده شده | 如云 |
| پینیین با تن | rú~yún |
| پینیین با تن شمار | ru2~yun2 |
| پینیین بدون تن | ru~yun |
| ipa_toneletter | ɻu˧˥~yn˧˥ |
| ipa_tonenumber | ɻu35~yn35 |
| middle_chinese_baxter | NA~hjun |
| middle_chinese_ipa | NA~ɣjun¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[ɢ]ʷə[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| تعریف | (如雲, 如云)1.形容盛多。 《詩‧鄭風‧出其東門》： “出其東門， 有女如雲。” 毛 傳： “如雲， 眾多也。” 漢 李陵 《答蘇武書》： “當此之時， 猛將如雲， 謀臣如雨。” 唐 白居易 《輕肥》詩： “誇赴軍中宴， 走馬去如雲。” 2.髮美長貌。 《詩‧鄘風‧君子偕老》： “鬒髮如雲， 不屑鬄也。” 毛 傳： “如雲， 言美長也。” 3.比喻德化廣大。 《史記‧五帝本紀》： “ 帝堯 者， 放勳 。 其仁如天， 其知如神。 就之如日， 望之如雲。” 司馬貞 索隱： “如雲之覆渥， 言德化廣大而浸潤生人， 人咸仰望之， 故曰如百穀之仰膏雨也。” |
| morphological_template | RU |
| character1_freq | 1682.7852 |
| character2_freq | 264.1679 |
| character1_family_size | 119 |
| character2_family_size | 71 |
| character1_semantic_radical | 女 |
| character2_semantic_radical | 二 |
| character1_semantic_radical_freq | 18584.642 |
| character2_semantic_radical_freq | 4651.1852 |
| character1_semantic_family_size | 96 |
| character2_semantic_family_size | 11 |
| اینترجکشن | notinterjection |
