متن چینی به گفتار
ورودی چینی زیر، سپس با کلیک بر روی دکمه خواندن، شما در اینجا تلفظ ماندارین یا کانتونی.
حد کلمات:500
ماندارین و کانتونی متقابلا قابل درک نیستند. افرادی که فقط ماندارین صحبت می کنند معمولا کانتونی را نمی دانند و تلفظ کانتونی بسیار پیچیده تر است. اما اکثر چینی ها می توانند ماندارین را درک کنند.
شخصیت های مورد استفاده در ماندارین و کانتونی ریشه های مشابهی در چین باستان دارند، با این حال، ماندارین از شخصیت های ساده استفاده می کند و کانتونی از شخصیت های سنتی استفاده می کند. اکثر چینی ها می توانند هر دو را بخوانند، اما به سختی در مورد دیگری می نویسند.
دستور زبان هر دو زبان تقریبا یکسان است، با این حال، ماندارین اغلب ساختار جمله را بسته به معنای عاطفی جمله و موضوع تغییر می دهد. از سوی دیگر، کانتونی از یک الگوی منطقی تر پیروی می کند. یکی از چیزهایی که می تواند در کانتونی مشکل باشد، استفاده از عبارات اصطلاحی بیشتر است که نیاز به سطح بالاتری از تخصص زبانی دارد.
