呜呜咽咽
نماد صدا را به زبان ماندارین با پایگاه داده Ideophone چینی ما کشف کنید
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Li |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| تعریف | (嗚嗚咽咽, 呜呜咽咽)1.悲泣聲。 《醒世恒言‧喬太守亂點鴛鴦譜》： “ 慧娘 道： ‘君若無計娶我， 誓以魂魄相隨……’說罷， 嗚嗚咽咽哭將起來。” 《紅樓夢》第九六回： “﹝ 黛玉 ﹞剛走到 沁芳橋 那邊山石背後當日同 寶玉 葬花之處， 忽聽一個人嗚嗚咽咽在那裏哭。” 柳青 《狠透鐵》： “他嗚嗚咽咽地哭了， 哭聲凄慘。” 2.象聲詞。 《水滸傳》第八一回： “ 燕青 卻要那婆娘歡喜， 只得把出本事來， 接過簫， 便嗚嗚咽咽， 也吹一曲。” 《警世通言‧杜十娘怒沉百寶箱》： “ 十娘 興亦勃發， 遂開喉頓嗓， 取扇按拍， 嗚嗚咽咽， 歌出 元 人 施君美 《拜月亭》雜劇上‘狀元執盞與嬋娟’一曲， 名《小桃紅》。” 《儒林外史》第二九回： “﹝ 鮑廷璽 ﹞拿出一只笛子來， 去了錦套， 坐在席上， 嗚嗚咽咽， 將笛子吹着。” |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Li |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yān~yān |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~yan1~yan1 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~yan~yan |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jan˥~jan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jan55~jan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| تعریف | (嗚嗚咽咽, 呜呜咽咽)1.悲泣聲。 《醒世恒言‧喬太守亂點鴛鴦譜》： “ 慧娘 道： ‘君若無計娶我， 誓以魂魄相隨……’說罷， 嗚嗚咽咽哭將起來。” 《紅樓夢》第九六回： “﹝ 黛玉 ﹞剛走到 沁芳橋 那邊山石背後當日同 寶玉 葬花之處， 忽聽一個人嗚嗚咽咽在那裏哭。” 柳青 《狠透鐵》： “他嗚嗚咽咽地哭了， 哭聲凄慘。” 2.象聲詞。 《水滸傳》第八一回： “ 燕青 卻要那婆娘歡喜， 只得把出本事來， 接過簫， 便嗚嗚咽咽， 也吹一曲。” 《警世通言‧杜十娘怒沉百寶箱》： “ 十娘 興亦勃發， 遂開喉頓嗓， 取扇按拍， 嗚嗚咽咽， 歌出 元 人 施君美 《拜月亭》雜劇上‘狀元執盞與嬋娟’一曲， 名《小桃紅》。” 《儒林外史》第二九回： “﹝ 鮑廷璽 ﹞拿出一只笛子來， 去了錦套， 坐在席上， 嗚嗚咽咽， 將笛子吹着。” |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Li |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'en~'en |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen¹~ʔen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]~ʔˤi[n] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| تعریف | (嗚嗚咽咽, 呜呜咽咽)1.悲泣聲。 《醒世恒言‧喬太守亂點鴛鴦譜》： “ 慧娘 道： ‘君若無計娶我， 誓以魂魄相隨……’說罷， 嗚嗚咽咽哭將起來。” 《紅樓夢》第九六回： “﹝ 黛玉 ﹞剛走到 沁芳橋 那邊山石背後當日同 寶玉 葬花之處， 忽聽一個人嗚嗚咽咽在那裏哭。” 柳青 《狠透鐵》： “他嗚嗚咽咽地哭了， 哭聲凄慘。” 2.象聲詞。 《水滸傳》第八一回： “ 燕青 卻要那婆娘歡喜， 只得把出本事來， 接過簫， 便嗚嗚咽咽， 也吹一曲。” 《警世通言‧杜十娘怒沉百寶箱》： “ 十娘 興亦勃發， 遂開喉頓嗓， 取扇按拍， 嗚嗚咽咽， 歌出 元 人 施君美 《拜月亭》雜劇上‘狀元執盞與嬋娟’一曲， 名《小桃紅》。” 《儒林外史》第二九回： “﹝ 鮑廷璽 ﹞拿出一只笛子來， 去了錦套， 坐在席上， 嗚嗚咽咽， 將笛子吹着。” |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Li |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 嗚嗚咽咽 |
|---|
| چینی ساده شده | 呜呜咽咽 |
|---|
| پینیین با تن | wū~wū~yè~yè |
|---|
| پینیین با تن شمار | wu1~wu1~ye4~ye4 |
|---|
| پینیین بدون تن | wu~wu~ye~ye |
|---|
| ipa_toneletter | u˥~u˥~jie˥˩~jie˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | u55~u55~jie51~jie51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~NA~'enH~'enH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~NA~ʔen³~ʔen³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~NA~ʔˤi[n]-s~ʔˤi[n]-s |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| تعریف | (嗚嗚咽咽, 呜呜咽咽)1.悲泣聲。 《醒世恒言‧喬太守亂點鴛鴦譜》： “ 慧娘 道： ‘君若無計娶我， 誓以魂魄相隨……’說罷， 嗚嗚咽咽哭將起來。” 《紅樓夢》第九六回： “﹝ 黛玉 ﹞剛走到 沁芳橋 那邊山石背後當日同 寶玉 葬花之處， 忽聽一個人嗚嗚咽咽在那裏哭。” 柳青 《狠透鐵》： “他嗚嗚咽咽地哭了， 哭聲凄慘。” 2.象聲詞。 《水滸傳》第八一回： “ 燕青 卻要那婆娘歡喜， 只得把出本事來， 接過簫， 便嗚嗚咽咽， 也吹一曲。” 《警世通言‧杜十娘怒沉百寶箱》： “ 十娘 興亦勃發， 遂開喉頓嗓， 取扇按拍， 嗚嗚咽咽， 歌出 元 人 施君美 《拜月亭》雜劇上‘狀元執盞與嬋娟’一曲， 名《小桃紅》。” 《儒林外史》第二九回： “﹝ 鮑廷璽 ﹞拿出一只笛子來， 去了錦套， 坐在席上， 嗚嗚咽咽， 將笛子吹着。” |
|---|
| morphological_template | RRRR |
|---|
| رادیکال | 口 |
|---|
| character1_freq | 51.2543 |
|---|
| character2_freq | 51.2543 |
|---|
| character3_freq | 13.8321 |
|---|
| character4_freq | 13.8321 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 3 |
|---|
| character3_family_size | 9 |
|---|
| character4_family_size | 9 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character3_semantic_radical | 口 |
|---|
| character4_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character3_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character4_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character3_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character4_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character2_phonetic_component | 乌 |
|---|
| character3_phonetic_component | 因 |
|---|
| character4_phonetic_component | 因 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 65.7531 |
|---|
| character3_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character4_phonetic_component_freq | 434.2765 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character3_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| character4_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
