苒苒
نماد صدا را به زبان ماندارین با پایگاه داده Ideophone چینی ما کشف کنید
| چینی سنتی | 苒苒 |
|---|
| چینی ساده شده | 苒苒 |
|---|
| پینیین با تن | rǎn~rǎn |
|---|
| پینیین با تن شمار | ran3~ran3 |
|---|
| پینیین بدون تن | ran~ran |
|---|
| ipa_toneletter | ɻan˨˩˦~ɻan˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɻan214~ɻan214 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| orthograpic_variants | 冉冉,苒苒 |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| رادیکال | 艹 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 苒苒 |
|---|
| چینی ساده شده | 苒苒 |
|---|
| پینیین با تن | rǎn~rǎn |
|---|
| پینیین با تن شمار | ran3~ran3 |
|---|
| پینیین بدون تن | ran~ran |
|---|
| ipa_toneletter | ɻan˨˩˦~ɻan˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɻan214~ɻan214 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| تعریف | 1.草盛貌。 唐 陳翊 《龍池春草》詩： “因風初苒苒， 覆岸欲離離。” 唐 孫魴 《芳草》詩： “萋萋綠遠水， 苒苒在空林。” 宋 梅堯臣 《游隱靜山》詩： “濺濺澗水淺， 苒苒菖蒲稠。” 2.柔弱貌；柔和貌。 漢 王粲 《迷迭賦》： “布萋萋之茂葉兮， 挺苒苒之柔莖。” 唐 元稹 《鶯鶯傳》： “華光猶苒苒， 旭日漸曈曈。” 宋 無名氏 《清平樂》詞： “照影弄姿香苒苒， 臨水一枝風月。” 3.幽蔚貌。 唐 杜甫 《惠義寺送王少尹赴成都》詩： “苒苒谷中寺， 娟娟林表峰。” 王嗣奭 釋： “苒苒， 狀寺之幽蔚。” 4.猶漸漸。 南朝 梁宣帝 《櫻桃賦》： “既離離而春就， 乍苒苒而冬迎。” 宋 柳永 《八聲甘州》詞： “是處紅衰翠減， 苒苒物華休。” 清 趙翼 《偶得》詩： “清晨自覽鏡， 苒苒老已至。” |
|---|
| orthograpic_variants | 冉冉,苒苒 |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| رادیکال | 艹 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 苒苒 |
|---|
| چینی ساده شده | 苒苒 |
|---|
| پینیین با تن | rǎn~rǎn |
|---|
| پینیین با تن شمار | ran3~ran3 |
|---|
| پینیین بدون تن | ran~ran |
|---|
| ipa_toneletter | ɻan˨˩˦~ɻan˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɻan214~ɻan214 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| تعریف | (med.)advancing apace, insensibly approaching; gently bending, lithely hanging; burgeoning and abounding, flourishing fully |
|---|
| orthograpic_variants | 冉冉,苒苒 |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| رادیکال | 艹 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 苒苒 |
|---|
| چینی ساده شده | 苒苒 |
|---|
| پینیین با تن | rǎn~rǎn |
|---|
| پینیین با تن شمار | ran3~ran3 |
|---|
| پینیین بدون تن | ran~ran |
|---|
| ipa_toneletter | ɻan˨˩˦~ɻan˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɻan214~ɻan214 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| رادیکال | 艹 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 苒苒 |
|---|
| چینی ساده شده | 苒苒 |
|---|
| پینیین با تن | rǎn~rǎn |
|---|
| پینیین با تن شمار | ran3~ran3 |
|---|
| پینیین بدون تن | ran~ran |
|---|
| ipa_toneletter | ɻan˨˩˦~ɻan˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɻan214~ɻan214 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| تعریف | 1.草盛貌。 唐 陳翊 《龍池春草》詩： “因風初苒苒， 覆岸欲離離。” 唐 孫魴 《芳草》詩： “萋萋綠遠水， 苒苒在空林。” 宋 梅堯臣 《游隱靜山》詩： “濺濺澗水淺， 苒苒菖蒲稠。” 2.柔弱貌；柔和貌。 漢 王粲 《迷迭賦》： “布萋萋之茂葉兮， 挺苒苒之柔莖。” 唐 元稹 《鶯鶯傳》： “華光猶苒苒， 旭日漸曈曈。” 宋 無名氏 《清平樂》詞： “照影弄姿香苒苒， 臨水一枝風月。” 3.幽蔚貌。 唐 杜甫 《惠義寺送王少尹赴成都》詩： “苒苒谷中寺， 娟娟林表峰。” 王嗣奭 釋： “苒苒， 狀寺之幽蔚。” 4.猶漸漸。 南朝 梁宣帝 《櫻桃賦》： “既離離而春就， 乍苒苒而冬迎。” 宋 柳永 《八聲甘州》詞： “是處紅衰翠減， 苒苒物華休。” 清 趙翼 《偶得》詩： “清晨自覽鏡， 苒苒老已至。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| رادیکال | 艹 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
| چینی سنتی | 苒苒 |
|---|
| چینی ساده شده | 苒苒 |
|---|
| پینیین با تن | rǎn~rǎn |
|---|
| پینیین با تن شمار | ran3~ran3 |
|---|
| پینیین بدون تن | ran~ran |
|---|
| ipa_toneletter | ɻan˨˩˦~ɻan˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɻan214~ɻan214 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| تعریف | (med.)advancing apace, insensibly approaching; gently bending, lithely hanging; burgeoning and abounding, flourishing fully |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| رادیکال | 艹 |
|---|
| اینترجکشن | notinterjection |
|---|
