Dictionnaire chinois
Trouvez le redical, la prononciation, les traits et la signification du mot chinois. Un mot une fois.
| No. | Mot | Radical | Coups | Prononciation | Signification |
| 1 | 靻 | 9 | zǔ | 靻zǔ ⒈带嚼口的马笼头。 ⒉马笼头上当额的金属饰物。 | |
| 2 | 鎺 | 9 | zǔ | 鎺zǔ 1.日本和字。 | |
| 3 | 诅 | 7 | zǔ | 诅 (形声。从言,且声。本义诅咒) 同本义 诅,詶也。--《说文》 否则厥口诅祈。--《书·无逸》。疏请神加殃谓之诅。” 以诅射颍考叔者。--《左传·隐公十一年》 出此三物,以诅尔斯。--《诗·小雅·巧言》 一人祝之,一国诅之,一祝不胜万诅,国亡,不亦宜乎?--《论衡》 又如诅让(咒骂责备);诅詈(诅咒;咒骂);诅恨(诅咒怨恨);诅书(诅咒的文字);诅魇(用诅咒来害人);诅祝(祈求鬼神加害于敌对之人);诅师(巫师);诅楚文(又称诅楚”。指秦 王祈求天神克楚兵,收复其边城) 盟誓,特指就小事或往事起誓 诅 zǔ ⒈迷信者所谓"祈求神灵加祸于所憎恨的人"～人伤自身。 ⒉盟誓～约。 | |
| 4 | 阻 | 7 | zǔ | 阻 (形声。从阜声,且声。阜”是土山,与高下险阻有关。本义险要的地方) 同本义 阻,险也。--《说文》 德行恒简以知阻。--《易·系辞》 黎民阻饥。--《书·舜典》 司险掌九州之图,以周知川泽之阻。--《周礼·司险》 左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。--汉·班固《西都赋》 羇入其阻。--《诗·商颂·殷武》 又如阻隘(险要之地);阻阨(据守险要) 妨碍物;障隔 保其岩阻。--《三国志·诸葛亮传》 又如;险阻(险要阻塞之地);阻障(障碍);阻寻(排除险阻寻访);阻积(险阻 阻zǔ ⒈险要的地方，路难走～隘。险～。路险且～。 ⒉挡住～挡。～挠。～止。～碍。 | |
| 5 | 组 | 8 | zǔ | 组 (形声。从糸,且声。与丝织品有关,故从糸。本义具有文采的宽丝带。古代多用作佩印或佩玉的绶) 同本义 组,绶属。其小者以为冠缨。--《说文》。按,织丝有文以为绶缨之用者也。阔者曰组,为带绶;狭者曰条,为冠缨。 掌组。--《周礼·典丝》 厥篚玄纁玑组。--《书·禹贡》 织纴组紃。--《礼记·内则》 系颈以组。--《汉书·高帝纪》 仓皇展转,竟就死于尺组之下。--唐·陈鸿《长恨传》 系燕父子以组。(组,这里指绳索。)--欧阳修《伶官传序》 又如组帐(系以丝带的华丽帷帐);组缨(系冠的丝带 组zǔ ⒈〈古〉丝带，编织织～。素丝～之。 ⒉结合，构成～合。～成。 ⒊若干人结合成的单位学习～。科研～。 ⒋有规律、有系统的，合为一体的～词。～歌。～画。 ⒌量词两～铅笔。 ⒍ ①有目的、有秩序、有系统的结合起来～织春节晚会。 ②按一定的任务、目的建立起来的集体党～织。体育～织。 ③事物的组成系统或各部分之间的关系～织庞大。～织关系。 ④多细胞动、植物体中构成器官的基本单位上皮～织。肌肉～织。 ⑤纺织品经纬的结构这是斜纹～织的布。那是平纹～织的布。 | |
| 6 | 俎 | 9 | zǔ | 俎 (指事兼形声。小篆字形。《说文》从半肉在且上。”且,祭祀所用的礼器。本义供祭祀或宴会时用的四脚方形青铜盘或木漆盘,常陈设牛羊肉) 同本义 为俎孔硕。--《诗·小雅·楚茨》 鸟兽之肉,不登于俎。--《左传·隐公五年》 祭操俎。--《山海经·海外西经》 俎豆之事。--《论语·卫灵公》 庖人虽不治疱,尸祝不越樽俎而代之矣。--《庄子·逍遥游》 又如俎几(俎形如几,故称。古代祭祀、燕飨时所用的礼器);俎拒(俎足中央的横木);俎味(祭祀用食品) 古代割肉用的砧板。多木制,也有青铜铸的,大方形 俎zǔ ⒈〈古〉祭祀时放置牛羊等祭品的器具。 ⒉切肉或菜时所使用的砧板刀～。 | |
| 7 | 爼 | 11 | zǔ | 爼zǔ ⒈古同俎”。 | |
| 8 | 租 | 10 | zū | 租 (形声。从禾,且声。从禾,与谷物有关。本义田赋,征收的农产品,又指按田地征收的捐税) 同本义 租,田赋也。--《说文》 租,税也。--《广雅》 敛财曰赋,敛谷曰税,田税曰租。--《急就篇》 租籍者,所以强求也。--《管子·国蓄》 其赐天下民今年田租之半。--《汉书·文帝纪》 县官急索租。--唐·杜甫《兵车行》 当其租入。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如租更(指田赋和践更的钱);租委(输纳的田赋);租刍(田赋);租输(上缴的田赋);租限(旧时地主规定佃户交租的期限) 赋税 关市之租,府库之征,粟 租zū ⒈付出代价借用房屋、器物等～用。～房。～车。 ⒉收取代价将房屋、器物等借给别人使用出～。 ⒊出租所收取的钱财～金。催～。交～。 ⒋旧时指田赋～税。 ⒌ ⒍ 租jū 1.包裹。参见"租饱"。 | |
| 9 | 菹 | 11 | zū | 菹 (形声。从苃,沮声。本义;腌菜) 同本义 菹,酢菜也。--《说文》。字亦作葅。 水草之菹。--《礼记·祭统》 七菹。--《周礼·醢人》 馈食之豆,其实葵菹--《周礼》 又如菹醢(盐腌的野菜、肉酱);菹酱(葅酱。酱菜) 枯干的草 请君伐菹薪,煮沸水为盐。--《管子·轻重甲》 又如菹笠(用茅草编织的笠);菹薪(枯槁的草木;柴草) 草席 肉酱 麋鹿为菹。--《礼记·内则》 又如菹脍(鱼肉酱); 水草丛生的沼泽地 菹（葅）zū ⒈酸菜，腌菜。 ⒉多水草的沼泽地带。 ⒊枯草。 ⒋肉酱。 ⒌〈古〉一种酷刑，把人剁成肉酱～戮。 ⒍ 菹jù 1.水草丛生的沼泽地。 2.通"沮"。湿润。参见"菹漏"。 | |
| 10 | 钻 | 10 | zuàn | 钻 (形声。从金,赞(占)声。古时钻”、鑽”是两个字。钻”本是镊子,又作刑具。现在是鑽”的简化字。本义穿孔) 同本义 栌梨曰钻之。--《尔雅》。按,防有虫于孔,钻视之也。 钻龟陈卦。--《荀子·王制》 钻燧取火。--《论语》 又如钻一个眼;钻木取火;钻入(穿入);钻山(在山墙上开门或开洞。山墙,指房子两侧的墙,形如山);钻孔(用钻头在器物上钻挖圆孔);钻穴(钻挖洞穴。指男女非礼的结合);钻燧 (钻木取火。燧是用来磨擦生热,以取得火种的工具,古分阳燧、木燧两种);钻火(钻木取火) 钻研,集中精力学习,推究事理 钻（鑽）zuān ⒈穿孔，打眼～孔。～眼。地质～探。〈引〉进入～入。～地道。～空子（〈喻〉乘虚而入）。 ⒉细致深入地研究～研。她很有～劲。 ⒊想方设法巴结有权势的人，以谋取私利～营。 钻（鑽）zàun ⒈钻子，穿孔打眼的用具电～。手摇～子。 ⒉穿孔，打眼。 ⒊ 钻qián 1.铁钳之类的刑具。参见"钻钻"。 2.同"钳"。 钻zuàn 1.穿孔的工具。 2.去髌的刑具。亦用作刑法名。 3.取火的工具。 4.金刚钻(钻石)的简称。 5.赚，诳骗。 |
Dictionnaire chinois est un livre de référence qui contient une liste alphabétique de mots en langue chinoise avec leurs significations en anglais. Il peut être utilisé pour apprendre de nouveaux mots, améliorer le vocabulaire et comprendre la signification des mots en chinois. Ceci est un dictionnaire chinois en ligne peut être utilisé gratuitement.
Pour utiliser le dictionnaire chinois, veuillez suivre ces étapes :
Recherchez le mot que vous voulez connaître dans le dictionnaire.
Si vous ne savez pas comment écrire le mot en caractères chinois, vous pouvez utiliser le pinyin (la romanisation du chinois) pour le trouver.
Si vous ne connaissez pas non plus le pinyin, vous pouvez utiliser l’index des radicaux (une liste de tous les radicaux utilisés en caractères chinois) pour le trouver.
Une fois que vous avez trouvé le mot, regardez sa définition et des phrases d’exemple pour comprendre sa signification et son utilisation.
Vous pouvez également utiliser des dictionnaires papier qui sont organisés par radicaux, nombre de traits, et enfin par ordre alphabétique.
