Dictionnaire chinois
Trouvez le redical, la prononciation, les traits et la signification du mot chinois. Un mot une fois.
| No. | Mot | Radical | Coups | Prononciation | Signification |
| 1 | 亖 | 15 | sì | 亖sì 1.《说文．四部》"亖，籀文四。"清周中孚《郑堂札记》卷四﹕"竹垞《讀篇書後》，祗以書日之法疑其爲僞，但'四'字古文作'亖'，偏護古文者，亦可籍口脱去 上一畫爲辭。"一说"二"的古字。 | |
| 2 | 四 | 5 | sì | 四 (指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义数目。三加一所得) 同本义 四,阴数也。四分之。--《说文》 阴数次三也。--《玉篇》 路下四亚之。--《仪礼·觐礼》。注谓乘马也。” 光被四表。--《书·尧典》 闰月定四时成岁。 良马四之--《诗·鄘风·干旄》 安得猛士兮守四方!--刘邦《大风歌》 又如四垂(四边);四梢(城镇四方边缘地方);四隅头(四方街口,四处);四柱(指人出生的年、月、日、时);四不拗六(少数拗不过多数);四趁(相称,各处都合适);四门(四方之门 );四鼓(四更);四知(天知、神知、我知、子知);四 四sì数目字三～五。 | |
| 3 | 罒 | 15 | sì | 罒sì 1.汉字部首。通称"罒字头"。用"罒"作部首的例字有﹕罪﹑买﹑詈等。 | |
| 4 | 寺 | 6 | sì | 寺 (形声。小篆字形,从寸,之声。寸,与法度有关。本义古代官署的名称。秦以官员任职之所,通称为寺。如大理寺(职掌审核刑狱案件)) 同本义 寺,廷也,有法度者也。--《说文》 寺,治也,官舍也。--《一切经音义》 寺,官舍也。--《三苍 》 寺,官也。--《广雅》。按,朝中官曹所止理事之处。 令骑奴还至寺门。--《汉书·何竝传》。注诸官曹之所,通呼为寺。” 城郭官寺。--《汉书·元帝纪》。注凡府廷所在,皆谓之寺。” 列寺七里。--左思《吴都赋》 又如寺正(大理寺正卿的略称);寺舍(官舍。官署 寺sì ⒈〈古〉中央机构名或官署名大理～。府～宽敞。 ⒉佛教、伊斯兰教等居住或进行宗教活动的地方～庙。佛～。清真～。 寺shì 1.近侍。常指阉人。 | |
| 5 | 汜 | 6 | sì | 汜 由干流分出又汇合到干流的水 汜,水别复入水也。从水,巳声。--《说文》 江有汜,之子归,不我以。--《诗·召南·江有汜》 不流通的水沟 穷渎,汜。--《尔雅·释丘》。郭璞注水无所通者。” 水名 汜水,源出方山。--《读史方舆纪要》 水边 出自汤谷,次于蒙汜。--《楚辞》 汜sì汜水，在河南省。 | |
| 6 | 伺 | 7 | sì | 伺候 伺候柴进回庄,林冲便说道…--《水浒传》 si 伺 (形声。从人,司声。本义候望,探察) 同本义 伺,候望也。--《说文新附》 其后阁下位益尊,伺侯于门墙者日益进。--唐·韩愈《与陈给事书》 如伺候(等候;服侍;衙役);伺觇(窥探);伺闲(窥测时机) 观察 伺,视也。--《方言十》 童微伺其睡,以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 逆阉防伺甚严,虽家仆不得近。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如伺察(观察;侦察);伺望(守望;察看);伺漏( 伺 cì又见sì。 【伺候】旧指侍奉或供使唤。现也指照料人的饮食起居等日常生活～病人。～病人。 伺sì ⒈探察，侦候～敌。～机。窥～。 | |
| 7 | 似 | 6 | sì | 似 (形声。从人,以声。本义像;相像) 同本义 似,象也。--《说文》 似,有以相攖,有不相櫻也。--《墨子经上》 见似目瞿。--《礼记·杂记》。注谓容貌似其父母。” 寡人虽无似也。--《礼记·哀公问》。注无似犹言不肖。” 似,类也。--《广雅》 凄然似秋,暖然似春。--《庄子·大宗师》 夫马似鹿者而题之千金。--《韩非子·外储说右上》 玉人之所患,患石之似玉者。--《吕氏春秋·疑似》 今世之主法先王之法也,有似于此。--《吕氏春秋·察今》 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。--唐· 似shì ⒈ 似sì ⒈像。相像类～。相～。 ⒉好像，〈表〉不确定～乎。～懂非懂。～曾相识。～觉不妥。 ⒊〈表〉比较，相当于"过"、"超过"一个强～一个。生活一年甚～一年。 | |
| 8 | 兕 | 7 | sì | 兕 (象形。本义雌性犀牛) 同本义 兕,如野牛而青,象形。--《说文》 唐叔射兕于徒林。--《国语·晋语》 兕甲寿二百年。--《考工记·函人》 虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?--《论语·季氏》 兕sì〈古〉指雌性的犀牛。 | |
| 9 | 姒 | 7 | sì | 姒 (形声。从女,以声。本义古代兄弟之妻年长者) 同本义。古以兄妻为姒,弟妻为娣;相谓亦曰姒。弟妻称兄妻为姒 娣妇谓长妇为姒妇。--《尔雅·释亲》 吾不以妾为姒。--《左传·成公十一年》。注昆弟之妻,相谓为姒。” 少妇谓长妇曰姒,言其先来已所当法似也。--《释名·释亲属》 又如姒娣(妯娌);姒妇(古代弟之妻称兄之妻为姒妇) 古代同夫诸妾称长者曰姒,幼者曰娣 女子同出,谓先生为姒,后生为娣。--《尔雅·释亲》。郭璞注同 姒sì〈古〉弟妻称兄妻娣～（妯娌）。 | |
| 10 | 泤 | 6 | sì | 泤sì ⒈古水名。 |
Dictionnaire chinois est un livre de référence qui contient une liste alphabétique de mots en langue chinoise avec leurs significations en anglais. Il peut être utilisé pour apprendre de nouveaux mots, améliorer le vocabulaire et comprendre la signification des mots en chinois. Ceci est un dictionnaire chinois en ligne peut être utilisé gratuitement.
Pour utiliser le dictionnaire chinois, veuillez suivre ces étapes :
Recherchez le mot que vous voulez connaître dans le dictionnaire.
Si vous ne savez pas comment écrire le mot en caractères chinois, vous pouvez utiliser le pinyin (la romanisation du chinois) pour le trouver.
Si vous ne connaissez pas non plus le pinyin, vous pouvez utiliser l’index des radicaux (une liste de tous les radicaux utilisés en caractères chinois) pour le trouver.
Une fois que vous avez trouvé le mot, regardez sa définition et des phrases d’exemple pour comprendre sa signification et son utilisation.
Vous pouvez également utiliser des dictionnaires papier qui sont organisés par radicaux, nombre de traits, et enfin par ordre alphabétique.
