浩淼
Découvrez la symbolique sonore en mandarin grâce à notre base de données d’idéophones chinois
| Chinois traditionnel | 浩淼 |
|---|---|
| Chinois simplifié | 浩淼 |
| Pinyin avec des tons | hào~miǎo |
| Pinyin avec tonalité numérique | hao4~miao3 |
| Pinyin sans tons | hao~miao |
| ipa_toneletter | xau˥˩~mjau˨˩˦ |
| ipa_tonenumber | xau51~mjau214 |
| middle_chinese_baxter | hawX~NA |
| middle_chinese_ipa | ɣaw²~NA |
| old_chinese_ipa | [g]ˤuʔ~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Définition | 1.水面廣闊悠遠貌。 唐 孟郊 《送任齊二秀才自洞庭游宣城》詩： “扣奇驚浩淼， 採異訪穹崇。” 清 卓爾堪 《板子磯》詩： “春江何浩淼， 磯上忽斜暉。” 清 王士禛 《池北偶談‧談藝一‧錦秋亭辨》： “自 夏莊橋 渡 時水 而東， 並河北行， 內河外湖， 浩淼無際。” 茅盾 《色盲》三： “我盼望那浩淼無邊的黑濤中涌出個綠色的小島， 讓我去休息一下。” 2.廣大壯闊；宏大。 清 魏源 《庸易通義》： “但以浩淼之詞， 窮高極幽， 使學者仰、鑽、瞻、忽無從入， 豈聖賢教人之道乎？” 郭沫若 《蜩螗集‧董老行》： “ 太華 不動氣巍峨， 滄海能容神浩淼。” |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 29.8963 |
| character1_family_size | 8 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character1_phonetic_component | 告 |
| character1_phonetic_component_freq | 616.8889 |
| character1_phonetic_family_size | 8 |
| interjection | notinterjection |
