懃恳
Découvrez la symbolique sonore en mandarin grâce à notre base de données d’idéophones chinois
| Chinois traditionnel | 懃懇 |
|---|---|
| Chinois simplifié | 懃恳 |
| Pinyin avec des tons | qín~kěn |
| Pinyin avec tonalité numérique | qin2~ken3 |
| Pinyin sans tons | qin~ken |
| ipa_toneletter | tɕʰin˧˥~kʰən˨˩˦ |
| ipa_tonenumber | tɕʰin35~kʰən214 |
| middle_chinese_baxter | gj+n~NA |
| middle_chinese_ipa | gjɨn¹~NA |
| old_chinese_ipa | [g]ər~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Définition | (懃懇, 懃恳)1.誠摯懇切貌。 漢 司馬遷 《報任少卿書》： “曩者辱賜書， 教以順於接物， 推賢進士為務， 意氣懃懃懇懇， 若望僕不相師， 而用流俗人之言， 僕非敢如此也。” 宋 岳飛 《辭少保第四札》： “臣性資樸魯， 久叨寵榮， 每懼滿盈， 弗克負荷……伏望陛下憐臣懃懇， 特降俞音， 追還恩命。” 清 戴名世 《答趙少宰書》： “序足下之文者， 皆公卿大夫， 而足下猶懃懃懇懇欲得不肖之序， 豈非以其人雖賤而其言尚可取耶！” 2.勤勉不懈貌。 《三國志‧吳志‧周瑜傳》： “欲使功臣之後， 世世相踵， 非徒子孫， 乃關苗裔， 報德明功， 懃懃懇懇， 如此之至， 欲以勸戒後人， 用命之臣， 死而無悔也。” |
| morphological_template | RR |
| character2_freq | 6.6173 |
| character2_family_size | 7 |
| character2_semantic_radical | 心 |
| character2_semantic_radical_freq | 19695.9012 |
| character2_semantic_family_size | 59 |
| character2_phonetic_component | 艮 |
| character2_phonetic_component_freq | 5566.3062 |
| character2_phonetic_family_size | 16 |
| interjection | notinterjection |
