Découvrez la symbolique sonore en mandarin grâce à notre base de données d’idéophones chinois
Chinois traditionnel | 懍慄 |
---|---|
Chinois simplifié | 懔慄 |
Pinyin avec des tons | lǐn~lì |
Pinyin avec tonalité numérique | lin3~li4 |
Pinyin sans tons | lin~li |
ipa_toneletter | lin˨˩˦~li˥˩ |
ipa_tonenumber | lin214~li51 |
language_stage | OC-MC-SC |
data_source | HYDCD |
sensory_imagery | TEMPERATURE |
Définition | (懍慄, 懔栗)亦作“懍栗”。 1.寒戰貌。 唐 杜甫 《北征》詩: “那無囊中帛, 救汝寒懍慄。”一本作“ 凜慄 ”。 2.恐懼貌。 清 黃景仁 《雨中入山訪曹以南》詩之一: “懍慄窮畏途, 相將搴幽幔。” 《辛亥革命前十年間時論選集‧國外代表請願書》: “大臣咨嗟於上, 人民歎息於下, 一年現象, 即已如此, 推之九年, 能無懍栗?” 馮至 《伍子胥》: “人們走着黃昏時崎嶇的窄路, 簫聲婉婉轉轉地隨着游離的鬼火去尋索死者的靈魂, 人人的心裏都感到幾分懍慄。” 3.肅敬貌。 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆‧威德入人心》: “今人道及 關壯繆 、 岳忠武 之名, 則自然懍慄, 威之在人心者遠也。” |
morphological_template | RR |
interjection | notinterjection |
(c) 2022 Convertir le chinois | Korean Converter