浩漾
Découvrez la symbolique sonore en mandarin grâce à notre base de données d’idéophones chinois
| Chinois traditionnel | 浩漾 |
|---|---|
| Chinois simplifié | 浩漾 |
| Pinyin avec des tons | hào~yàng |
| Pinyin avec tonalité numérique | hao4~yang4 |
| Pinyin sans tons | hao~yang |
| ipa_toneletter | xau˥˩~jaŋ˥˩ |
| ipa_tonenumber | xau51~jaŋ51 |
| middle_chinese_baxter | hawX~NA |
| middle_chinese_ipa | ɣaw²~NA |
| old_chinese_ipa | [g]ˤuʔ~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| Définition | 1.水廣闊涌動貌。 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》： “引修隄之逶迤， 吐泉流之浩漾。” 唐 皮日休 《九諷‧悼賈》： “臨 汨羅 之浩漾兮， 想《懷沙》之幽憂。” 2.形容搖動之狀。 明 無名氏 《贈書記‧奉詔團圓》： “柳妥長條空浩漾， 何時堪贈仙郎？” |
| morphological_template | RR |
| Radical | 氵 |
| character1_freq | 29.8963 |
| character2_freq | 5.1852 |
| character1_family_size | 8 |
| character2_family_size | 2 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character1_phonetic_component | 告 |
| character2_phonetic_component | 羕 |
| character1_phonetic_component_freq | 616.8889 |
| character2_phonetic_component_freq | 5.1852 |
| character1_phonetic_family_size | 8 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| interjection | notinterjection |
