澹荡
Découvrez la symbolique sonore en mandarin grâce à notre base de données d’idéophones chinois
| Chinois traditionnel | 澹蕩 |
|---|
| Chinois simplifié | 澹荡 |
|---|
| Pinyin avec des tons | dàn~dàng |
|---|
| Pinyin avec tonalité numérique | dan4~dang4 |
|---|
| Pinyin sans tons | dan~dang |
|---|
| ipa_toneletter | tan˥˩~taŋ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tan51~taŋ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | damX~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | dam²~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | [l]ˤamʔ~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| Définition | (澹蕩, 澹荡)1.猶駘蕩。 謂使人和暢。 多形容春天的景物。 南朝 宋 鮑照 《代白紵曲》之二： “春風澹蕩俠思多， 天色凈淥氣妍和。” 唐 陳鴻 《長恨歌傳》： “賜以湯沐， 春風靈液， 澹蕩其間。” 宋 朱淑真 《西江月‧春半》詞： “恰如飛鳥倦知還， 澹蕩梨花深院。” 2.猶放達。 唐 李白 《古風》之十： “吾亦澹蕩人， 拂衣可同調。” 宋 陸游 《春晚風雨中作》詩： “穨然耐辱君無怪， 元是人間澹蕩人。” 清 顧貞觀 《秋曉登滄浪亭呈宋中丞》詩： “由來澹蕩人， 別作流傳計。” |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| Radical | 氵 |
|---|
| character2_freq | 44.4938 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character2_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 191 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinois traditionnel | 澹蕩 |
|---|
| Chinois simplifié | 澹荡 |
|---|
| Pinyin avec des tons | dàn~dàng |
|---|
| Pinyin avec tonalité numérique | dan4~dang4 |
|---|
| Pinyin sans tons | dan~dang |
|---|
| ipa_toneletter | tan˥˩~taŋ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tan51~taŋ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | damX~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | dam²~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | [l]ˤamʔ~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| Définition | raddled and restless |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| Radical | 氵 |
|---|
| character2_freq | 44.4938 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character2_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 191 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinois traditionnel | 澹蕩 |
|---|
| Chinois simplifié | 澹荡 |
|---|
| Pinyin avec des tons | dàn~dàng |
|---|
| Pinyin avec tonalité numérique | dan4~dang4 |
|---|
| Pinyin sans tons | dan~dang |
|---|
| ipa_toneletter | tan˥˩~taŋ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tan51~taŋ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~dangX |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~daŋ² |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~N.rˤaŋʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| Définition | (澹蕩, 澹荡)1.猶駘蕩。 謂使人和暢。 多形容春天的景物。 南朝 宋 鮑照 《代白紵曲》之二： “春風澹蕩俠思多， 天色凈淥氣妍和。” 唐 陳鴻 《長恨歌傳》： “賜以湯沐， 春風靈液， 澹蕩其間。” 宋 朱淑真 《西江月‧春半》詞： “恰如飛鳥倦知還， 澹蕩梨花深院。” 2.猶放達。 唐 李白 《古風》之十： “吾亦澹蕩人， 拂衣可同調。” 宋 陸游 《春晚風雨中作》詩： “穨然耐辱君無怪， 元是人間澹蕩人。” 清 顧貞觀 《秋曉登滄浪亭呈宋中丞》詩： “由來澹蕩人， 別作流傳計。” |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| Radical | 氵 |
|---|
| character2_freq | 44.4938 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character2_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 191 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinois traditionnel | 澹蕩 |
|---|
| Chinois simplifié | 澹荡 |
|---|
| Pinyin avec des tons | dàn~dàng |
|---|
| Pinyin avec tonalité numérique | dan4~dang4 |
|---|
| Pinyin sans tons | dan~dang |
|---|
| ipa_toneletter | tan˥˩~taŋ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tan51~taŋ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~dangX |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~daŋ² |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~N.rˤaŋʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| Définition | raddled and restless |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| Radical | 氵 |
|---|
| character2_freq | 44.4938 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character2_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 191 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinois traditionnel | 澹蕩 |
|---|
| Chinois simplifié | 澹荡 |
|---|
| Pinyin avec des tons | dàn~dàng |
|---|
| Pinyin avec tonalité numérique | dan4~dang4 |
|---|
| Pinyin sans tons | dan~dang |
|---|
| ipa_toneletter | tan˥˩~taŋ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tan51~taŋ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~dangH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~daŋ³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~lˤaŋ-s |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| Définition | (澹蕩, 澹荡)1.猶駘蕩。 謂使人和暢。 多形容春天的景物。 南朝 宋 鮑照 《代白紵曲》之二： “春風澹蕩俠思多， 天色凈淥氣妍和。” 唐 陳鴻 《長恨歌傳》： “賜以湯沐， 春風靈液， 澹蕩其間。” 宋 朱淑真 《西江月‧春半》詞： “恰如飛鳥倦知還， 澹蕩梨花深院。” 2.猶放達。 唐 李白 《古風》之十： “吾亦澹蕩人， 拂衣可同調。” 宋 陸游 《春晚風雨中作》詩： “穨然耐辱君無怪， 元是人間澹蕩人。” 清 顧貞觀 《秋曉登滄浪亭呈宋中丞》詩： “由來澹蕩人， 別作流傳計。” |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| Radical | 氵 |
|---|
| character2_freq | 44.4938 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character2_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 191 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinois traditionnel | 澹蕩 |
|---|
| Chinois simplifié | 澹荡 |
|---|
| Pinyin avec des tons | dàn~dàng |
|---|
| Pinyin avec tonalité numérique | dan4~dang4 |
|---|
| Pinyin sans tons | dan~dang |
|---|
| ipa_toneletter | tan˥˩~taŋ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | tan51~taŋ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~dangH |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~daŋ³ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~lˤaŋ-s |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | INNER_FEELINGS |
|---|
| Définition | raddled and restless |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| Radical | 氵 |
|---|
| character2_freq | 44.4938 |
|---|
| character2_family_size | 35 |
|---|
| character2_semantic_radical | 艹 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 191 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
