濆薄
Découvrez la symbolique sonore en mandarin grâce à notre base de données d’idéophones chinois
| Chinois traditionnel | 濆薄 |
|---|---|
| Chinois simplifié | 濆薄 |
| Pinyin avec des tons | pēn~bó |
| Pinyin avec tonalité numérique | pen1~bo2 |
| Pinyin sans tons | pen~bo |
| ipa_toneletter | pʰən˥~pwo˧˥ |
| ipa_tonenumber | pʰən55~pwo35 |
| middle_chinese_baxter | NA~bak |
| middle_chinese_ipa | NA~bak⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~[b]ˤak |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| Définition | 亦作“濆礡”。 沖激；激蕩。 晉 郭璞 《＜山海經＞序》： “夫以宇宙之寥廓， 群生之紛紜， 陰陽之煦蒸， 萬殊之區分， 精氣混淆， 自相濆薄， 游魂靈怪， 觸象而構， 流形於山川， 麗狀於木石者， 惡可勝言乎？” 晉 左思 《吳都賦》： “百川派別， 歸海而會， 控清引濁， 混濤并瀨， 濆薄沸騰， 寂寥長邁。” 明 王世貞 《是何行贈徐汝思參議》詩： “冠山神鰲顛簸蕩， 鬣風長鯨怒濆礡。” |
| orthograpic_variants | 噴薄、濆礴 |
| morphological_template | BR |
| Radical | 氵 |
| character2_freq | 68.9531 |
| character2_family_size | 37 |
| character2_semantic_radical | 艹 |
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
| character2_semantic_family_size | 191 |
| character2_phonetic_component | 溥 |
| character2_phonetic_component_freq | 75.1111 |
| character2_phonetic_family_size | 2 |
| interjection | notinterjection |
| note | 濆 pen1 also fen2 (MC bjun) |
| Chinois traditionnel | 濆薄 |
|---|---|
| Chinois simplifié | 濆薄 |
| Pinyin avec des tons | pēn~bó |
| Pinyin avec tonalité numérique | pen1~bo2 |
| Pinyin sans tons | pen~bo |
| ipa_toneletter | pʰən˥~pwo˧˥ |
| ipa_tonenumber | pʰən55~pwo35 |
| middle_chinese_baxter | NA~bak |
| middle_chinese_ipa | NA~bak⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~[b]ˤak |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| Définition | spurting, gushing |
| orthograpic_variants | 噴薄、濆礴 |
| morphological_template | BR |
| Radical | 氵 |
| character2_freq | 68.9531 |
| character2_family_size | 37 |
| character2_semantic_radical | 艹 |
| character2_semantic_radical_freq | 9164.7556 |
| character2_semantic_family_size | 191 |
| character2_phonetic_component | 溥 |
| character2_phonetic_component_freq | 75.1111 |
| character2_phonetic_family_size | 2 |
| interjection | notinterjection |
| note | 濆 pen1 also fen2 (MC bjun) |
