冏冏
Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro database di ideofoni cinesi
| Cinese tradizionale | 冏冏 |
|---|---|
| Cinese semplificato | 冏冏 |
| Pinyin con toni | jiǒng~jiǒng |
| Pinyin con tono numerico | jiong3~jiong3 |
| Pinyin senza toni | jiong~jiong |
| ipa_toneletter | tɕjʊŋ˨˩˦~tɕjʊŋ˨˩˦ |
| ipa_tonenumber | tɕjʊŋ214~tɕjʊŋ214 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definizione | 光明貌。 南朝 梁 江淹 《雜體詩‧效孫綽＜雜述＞》： “冏冏秋月明， 憑軒詠 堯 老 。” 《魏書‧術藝傳‧張淵》： “三臺皦皦以雙列， 皇座冏冏以垂暉。”原注： “皦皦、冏冏， 皆星光明之貌也。” 唐 韓愈 《秋懷》詩之六： “蟲鳴室幽幽， 月吐窗冏冏。” 清 曹寅 《金縷曲‧七月既望與夢庵西窗步月口占述懷》詞： “起護簷牙雙白朵， 彈指西窗冏冏夜半也。” |
| morphological_template | BB |
| Radicale | 冂 |
| interiezione | notinterjection |
| Cinese tradizionale | 冏冏 |
|---|---|
| Cinese semplificato | 冏冏 |
| Pinyin con toni | jiǒng~jiǒng |
| Pinyin con tono numerico | jiong3~jiong3 |
| Pinyin senza toni | jiong~jiong |
| ipa_toneletter | tɕjʊŋ˨˩˦~tɕjʊŋ˨˩˦ |
| ipa_tonenumber | tɕjʊŋ214~tɕjʊŋ214 |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definizione | glowing gloriously, glinting and gleaming |
| morphological_template | BB |
| Radicale | 冂 |
| interiezione | notinterjection |
