哟
Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro database di ideofoni cinesi
| Cinese tradizionale | 喲 |
|---|---|
| Cinese semplificato | 哟 |
| Pinyin con toni | yo |
| Pinyin con tono numerico | yo5 |
| Pinyin senza toni | yo |
| ipa_toneletter | jo |
| ipa_tonenumber | jo |
| language_stage | SC |
| data_source | Li |
| sensory_imagery | SOUND |
| morphological_template | A |
| Radicale | 口 |
| character1_freq | 92.0444 |
| character1_family_size | 3 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 约 |
| character1_phonetic_component_freq | 92.0444 |
| character1_phonetic_family_size | 1 |
| interiezione | interjection |
| nota | interjection |
| Cinese tradizionale | 喲 |
|---|---|
| Cinese semplificato | 哟 |
| Pinyin con toni | yo |
| Pinyin con tono numerico | yo5 |
| Pinyin senza toni | yo |
| ipa_toneletter | jo |
| ipa_tonenumber | jo |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definizione | (喲, 哟)Iyō 〡ㄛ 嘆詞。 表示輕微的驚異。 《兒女英雄傳》第十五回： “喲！你怎麼這些話喲？” 周而復 《上海的早晨》第四部四二： “喲， 別灌我的米湯了。”IIyo ˙〡ㄛ 1.助詞。 在句末表感嘆或祈使的語氣。 《兒女英雄傳》第十五回： “我們不行喲， 還得你老人家操心哪！” 何永鰲 《火焰山上四十天》： “我一天瞎忙， 啥也沒幹喲。”如： 大家一齊用力喲！2.助詞。 在歌詞中作襯字。 如： 呼兒嗨喲。 |
| morphological_template | A |
| Radicale | 口 |
| character1_freq | 92.0444 |
| character1_family_size | 3 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 约 |
| character1_phonetic_component_freq | 92.0444 |
| character1_phonetic_family_size | 1 |
| interiezione | interjection |
| nota | interjection |
