斐然
Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro database di ideofoni cinesi
| Cinese tradizionale | 斐然 |
|---|---|
| Cinese semplificato | 斐然 |
| Pinyin con toni | fěi~rán |
| Pinyin con tono numerico | fei3~ran2 |
| Pinyin senza toni | fei~ran |
| ipa_toneletter | fei˨˩˦~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | fei214~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definizione | 1.文彩貌；顯著貌。 《漢書‧禮樂志》： “九歌畢奏斐然殊， 鳴琴竽瑟會軒朱。” 唐 劉禹錫 《秋聲賦》序： “吟之斐然， 以寄孤憤。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷十三： “ 周侍郎 亮工 ， 文章政績， 斐然可觀。” 郭沫若 《蜩螗集‧＜題關山月畫＞序》： “ 關 君 山月 ， 有志於畫道革新……成績斐然。”參見“ 斐然成章 ”。 2.穿鑿妄作貌。 《魏書‧元深傳》： “頃 恒州 之人， 乞臣為刺史， 徽 乃斐然言不可測。” 宋 陸游 《謝王樞使啟》： “斐然妄作， 本以自娛， 流傳偶至於中都， 鑒賞遂塵於乙夜。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄‧記詩》： “ 龍門 拙句， 斐然妄發。 閣下仍刊翠琰， 示方來， 言詩之人得不笑我哉？”參見“ 斐然成章 ”。 3.發憤貌；狂放貌。 三國 魏 曹丕 《與吳質書》： “ 德璉 常斐然有述作之意。” 唐 杜牧 《奉和詩》： “唱高知和寡， 小子斐然狂。” 宋 曾鞏 《上歐陽學士第一書》： “周遊當世， 常斐然有扶衰救缺之心。” 清 魏源 《李希廉墓志銘》： “負斐然之狂， 邁嘐嘐之志， 卒歸反求， 能自得師。” 4.猶翩然。 輕快貌。 《史記‧太史公自序》： “結 子楚 親， 使諸侯之士斐然爭入事 秦 。”參見“ 斐然嚮風 ”。 |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 2.884 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character1_family_size | 2 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 文 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 706.3852 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 5 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character1_phonetic_component | 非 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character1_phonetic_component_freq | 1368.5778 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character1_phonetic_family_size | 18 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| interiezione | notinterjection |
