栾栾
Scopri il simbolismo sonoro in mandarino con il nostro database di ideofoni cinesi
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [m]ə.rˤon~[m]ə.rˤon |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [m]ə.rˤon~[m]ə.rˤon |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definizione | (欒欒, 栾栾)身體瘦瘠貌。 《詩‧檜風‧素冠》： “庶見素冠兮， 棘人欒欒兮。” 毛 傳： “欒欒， 瘠貌。” 宋 蘇轍 《陰晴不定簡唐覲秘校並敖吳二君》詩之四： “西鄰 豫章 客， 病骨瘦欒欒。” 清 錢謙益 《祭徐元晦母王夫人》： “欒欒 元晦 ， 呼號罔極。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [m]ə.rˤon~[m]ə.rˤon |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definizione | emaciated, wasted, gaunt |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [r]ˤo[n]~[r]ˤo[n] |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [r]ˤo[n]~[r]ˤo[n] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definizione | (欒欒, 栾栾)身體瘦瘠貌。 《詩‧檜風‧素冠》： “庶見素冠兮， 棘人欒欒兮。” 毛 傳： “欒欒， 瘠貌。” 宋 蘇轍 《陰晴不定簡唐覲秘校並敖吳二君》詩之四： “西鄰 豫章 客， 病骨瘦欒欒。” 清 錢謙益 《祭徐元晦母王夫人》： “欒欒 元晦 ， 呼號罔極。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [r]ˤo[n]~[r]ˤo[n] |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definizione | emaciated, wasted, gaunt |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [m]ə.rˤon~[m]ə.rˤon |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [m]ə.rˤon~[m]ə.rˤon |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definizione | (欒欒, 栾栾)身體瘦瘠貌。 《詩‧檜風‧素冠》： “庶見素冠兮， 棘人欒欒兮。” 毛 傳： “欒欒， 瘠貌。” 宋 蘇轍 《陰晴不定簡唐覲秘校並敖吳二君》詩之四： “西鄰 豫章 客， 病骨瘦欒欒。” 清 錢謙益 《祭徐元晦母王夫人》： “欒欒 元晦 ， 呼號罔極。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [m]ə.rˤon~[m]ə.rˤon |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definizione | emaciated, wasted, gaunt |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [r]ˤo[n]~[r]ˤo[n] |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [r]ˤo[n]~[r]ˤo[n] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definizione | (欒欒, 栾栾)身體瘦瘠貌。 《詩‧檜風‧素冠》： “庶見素冠兮， 棘人欒欒兮。” 毛 傳： “欒欒， 瘠貌。” 宋 蘇轍 《陰晴不定簡唐覲秘校並敖吳二君》詩之四： “西鄰 豫章 客， 病骨瘦欒欒。” 清 錢謙益 《祭徐元晦母王夫人》： “欒欒 元晦 ， 呼號罔極。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
| Cinese tradizionale | 欒欒 |
|---|
| Cinese semplificato | 栾栾 |
|---|
| Pinyin con toni | luán~luán |
|---|
| Pinyin con tono numerico | luan2~luan2 |
|---|
| Pinyin senza toni | luan~luan |
|---|
| ipa_toneletter | lwan˧˥~lwan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lwan35~lwan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lwan~lwan |
|---|
| middle_chinese_ipa | lwan¹~lwan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [r]ˤo[n]~[r]ˤo[n] |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definizione | emaciated, wasted, gaunt |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radicale | 木 |
|---|
| interiezione | notinterjection |
|---|
