啊呀
Odkryj symbolikę dźwiękową w języku mandaryńskim dzięki naszej bazie danych chińskich ideofonów
| Chiński tradycyjny | 啊呀 |
|---|
| Chiński uproszczony | 啊呀 |
|---|
| Pinyin z tonami | a~yā |
|---|
| Pinyin z tonem numerycznym | a5~ya1 |
|---|
| Pinyin bez tonów | a~ya |
|---|
| ipa_toneletter | a~ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | a~ja55 |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| Radykalny | 口 |
|---|
| character1_freq | 3242.1679 |
|---|
| character2_freq | 403.9259 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 5 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 阿 |
|---|
| character2_phonetic_component | 牙 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 3243.2099 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 575.3481 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| wykrzyknik | interjection |
|---|
| nuta | interjection |
|---|
| Chiński tradycyjny | 啊呀 |
|---|
| Chiński uproszczony | 啊呀 |
|---|
| Pinyin z tonami | a~yā |
|---|
| Pinyin z tonem numerycznym | a5~ya1 |
|---|
| Pinyin bez tonów | a~ya |
|---|
| ipa_toneletter | a~ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | a~ja55 |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Li |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| Radykalny | 口 |
|---|
| character1_freq | 3242.1679 |
|---|
| character2_freq | 403.9259 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 5 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 阿 |
|---|
| character2_phonetic_component | 牙 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 3243.2099 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 575.3481 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| wykrzyknik | interjection |
|---|
| nuta | interjection |
|---|
| Chiński tradycyjny | 啊呀 |
|---|
| Chiński uproszczony | 啊呀 |
|---|
| Pinyin z tonami | a~yā |
|---|
| Pinyin z tonem numerycznym | a5~ya1 |
|---|
| Pinyin bez tonów | a~ya |
|---|
| ipa_toneletter | a~ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | a~ja55 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| Definicja | 嘆詞。 表示驚訝或贊嘆。 瞿秋白 《亂彈‧菲洲鬼話》： “他們一批一批的變成人， 直立起來， 啊呀， 這還了得， 天昏地暗了。” 柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》： “啊呀！好大的氣概！” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| Radykalny | 口 |
|---|
| character1_freq | 3242.1679 |
|---|
| character2_freq | 403.9259 |
|---|
| character1_family_size | 3 |
|---|
| character2_family_size | 5 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character2_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 阿 |
|---|
| character2_phonetic_component | 牙 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 3243.2099 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 575.3481 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 7 |
|---|
| wykrzyknik | interjection |
|---|
| nuta | interjection |
|---|
