滑滑
Odkryj symbolikę dźwiękową w języku mandaryńskim dzięki naszej bazie danych chińskich ideofonów
| Chiński tradycyjny | 滑滑 |
|---|---|
| Chiński uproszczony | 滑滑 |
| Pinyin z tonami | huá~huá |
| Pinyin z tonem numerycznym | hua2~hua2 |
| Pinyin bez tonów | hua~hua |
| ipa_toneletter | xwa˧˥~xwa˧˥ |
| ipa_tonenumber | xwa35~xwa35 |
| middle_chinese_baxter | hweat~hweat |
| middle_chinese_ipa | ɣwɛt⁴~ɣwɛt⁴ |
| old_chinese_ipa | Nə-gˤrut~Nə-gˤrut |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| Definicja | I泥濘滑溜。 宋 范成大 《不寐》詩： “南風釀卑濕， 滑滑病履舄。” 清 查初白 《送駕自龍潭抵江寧》詩： “驛路馬嘶泥滑滑， 野田雉雊麥漸漸。” II1.水涌流貌。 漢 焦贛 《易林‧蠱之既濟》： “湧泉滑滑， 南流不絕。” 《古詩源‧書井》： “原泉滑滑， 連旱則絕。” 2.混濁。 《淮南子‧原道訓》： “源流泉浡， 沖而徐盈；混混滑滑， 濁而徐清。” 宋 沈遼 《諭客辭》： “若人者， 是謂不能混於滑滑而能委於忞忞者乎！” 清 俞樾 《諸子平議‧呂氏春秋一》“夫水之性清， 土者抇之， 故不得清”： “滑滑與混混同， 故有濁義。” 3.象聲詞。 宋 葉適 《再過雲庵》詩： “寥寥夜角難禁夜， 滑滑山雞只記昏。” |
| morphological_template | BB |
| Radykalny | 氵 |
| character1_freq | 80.237 |
| character2_freq | 80.237 |
| character1_family_size | 46 |
| character2_family_size | 46 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character1_phonetic_component | 骨 |
| character2_phonetic_component | 骨 |
| character1_phonetic_component_freq | 83.4765 |
| character2_phonetic_component_freq | 83.4765 |
| character1_phonetic_family_size | 2 |
| character2_phonetic_family_size | 2 |
| wykrzyknik | notinterjection |
