栗然
Odkryj symbolikę dźwiękową w języku mandaryńskim dzięki naszej bazie danych chińskich ideofonów
| Chiński tradycyjny | 栗然 |
|---|---|
| Chiński uproszczony | 栗然 |
| Pinyin z tonami | lì~rán |
| Pinyin z tonem numerycznym | li4~ran2 |
| Pinyin bez tonów | li~ran |
| ipa_toneletter | li˥˩~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | li51~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | lit~NA |
| middle_chinese_ipa | lit⁴~NA |
| old_chinese_ipa | [r]i[t]~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Definicja | (參見 慄然)1.堅實密緻貌。 明 方孝孺 《送李生序》： “摩其外， 輝然而溫， 栗然而潤， 人雖賤之， 吾必以為良玉矣。” 2.恐懼貌， 瑟縮貌。 栗， 通“ 慄 ”。 魯迅 《墳‧文化偏至論》： “全 歐 人士， 為之栗然震驚者有之， 芒然自失者有之。” 魯迅 《吶喊‧白光》： “他栗然的發了大冷， 同時也放了手， 下巴骨輕飄飄的回到坑底裏不多久， 他就逃到院子裏了。” |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 8.6963 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character1_family_size | 7 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 木 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 210 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| wykrzyknik | notinterjection |
| Chiński tradycyjny | 栗然 |
|---|---|
| Chiński uproszczony | 栗然 |
| Pinyin z tonami | lì~rán |
| Pinyin z tonem numerycznym | li4~ran2 |
| Pinyin bez tonów | li~ran |
| ipa_toneletter | li˥˩~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | li51~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Definicja | (參見 慄然)1.堅實密緻貌。 明 方孝孺 《送李生序》： “摩其外， 輝然而溫， 栗然而潤， 人雖賤之， 吾必以為良玉矣。” 2.恐懼貌， 瑟縮貌。 栗， 通“ 慄 ”。 魯迅 《墳‧文化偏至論》： “全 歐 人士， 為之栗然震驚者有之， 芒然自失者有之。” 魯迅 《吶喊‧白光》： “他栗然的發了大冷， 同時也放了手， 下巴骨輕飄飄的回到坑底裏不多久， 他就逃到院子裏了。” |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 8.6963 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character1_family_size | 7 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 木 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 210 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| wykrzyknik | notinterjection |
