漉漉
Odkryj symbolikę dźwiękową w języku mandaryńskim dzięki naszej bazie danych chińskich ideofonów
| Chiński tradycyjny | 漉漉 |
|---|---|
| Chiński uproszczony | 漉漉 |
| Pinyin z tonami | lù~lù |
| Pinyin z tonem numerycznym | lu4~lu4 |
| Pinyin bez tonów | lu~lu |
| ipa_toneletter | lu˥˩~lu˥˩ |
| ipa_tonenumber | lu51~lu51 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Definicja | 1.象聲詞。 漢 張仲景 《金匱要略‧痰飲咳嗽病脈證》“痰飲”注： “痰飲者， 水飲走腸間不瀉， 水精留膈間不輸， 得陽煎熬成痰， 得陰凝聚為飲， 凡所在處有聲， 故在上則喉中有漉漉之聲， 在下則腸間有瀝瀝之聲。” 明 何景明 《七述》： “馬則驊騮赤驥， 紫燕青驪， 漉漉師師， 駪駪騤騤。” 2.濕貌；流貌。 《素問‧瘧論》： “《靈樞‧逆順》論云： ‘刺法曰， 無刺熇熇之熱， 無刺漉漉之汗。 ’” 明 劉基 《走馬引》： “擲草中， 血漉漉， 追兵夜至深谷伏。” 3.瑩潤貌。 唐 李賀 《月漉漉篇》： “月漉漉， 波煙玉， 莎青桂花繁， 芙蓉別江木。” |
| morphological_template | BB |
| Radykalny | 氵 |
| character1_freq | 1.7383 |
| character2_freq | 1.7383 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 1 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character1_phonetic_component | 鹿 |
| character2_phonetic_component | 鹿 |
| character1_phonetic_component_freq | 4.2519 |
| character2_phonetic_component_freq | 4.2519 |
| character1_phonetic_family_size | 4 |
| character2_phonetic_family_size | 4 |
| wykrzyknik | notinterjection |
