伧儜
Откройте для себя звуковую символику на мандаринском языке с помощью нашей базы данных китайских идеофон
| Китайский традиционный | 傖儜 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 伧儜 |
| Пиньинь с тонами | cāng~níng |
| Пиньинь с цифровым тоном | cang1~ning2 |
| Пиньинь без тонов | cang~ning |
| ipa_toneletter | tsʰaŋ˥~niŋ˧˥ |
| ipa_tonenumber | tsʰaŋ55~niŋ35 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | (傖儜, 伧儜)1.雜亂貌。 唐 劉禹錫 《＜竹枝詞＞序》： “歲正月， 余來 建平 ， 里中兒聯歌《竹枝》， 吹短笛， 擊鼓以赴節……卒章激訐如 吳 聲， 雖傖儜不可分， 而含思宛轉， 有 淇 、 澳 之豔。” 2.粗野貌；粗惡貌。 唐 劉禹錫 《祭興元李司空文》： “夷風傖儜， 獷俗悍害。” 宋 蘇軾 《閻立本職貢圖》詩： “音容傖獰服奇厖， 橫絕嶺海逾濤瀧。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧跳神》： “時嚴妝， 騎假虎假馬， 執長兵， 舞榻上， 名曰‘跳虎神’。 馬、虎勢作威怒， 尸者聲傖儜。” |
| morphological_template | RR |
| междометие | notinterjection |
| Китайский традиционный | 傖儜 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 伧儜 |
| Пиньинь с тонами | cāng~níng |
| Пиньинь с цифровым тоном | cang1~ning2 |
| Пиньинь без тонов | cang~ning |
| ipa_toneletter | tsʰaŋ˥~niŋ˧˥ |
| ipa_tonenumber | tsʰaŋ55~niŋ35 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Определение | (傖儜, 伧儜)1.雜亂貌。 唐 劉禹錫 《＜竹枝詞＞序》： “歲正月， 余來 建平 ， 里中兒聯歌《竹枝》， 吹短笛， 擊鼓以赴節……卒章激訐如 吳 聲， 雖傖儜不可分， 而含思宛轉， 有 淇 、 澳 之豔。” 2.粗野貌；粗惡貌。 唐 劉禹錫 《祭興元李司空文》： “夷風傖儜， 獷俗悍害。” 宋 蘇軾 《閻立本職貢圖》詩： “音容傖獰服奇厖， 橫絕嶺海逾濤瀧。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧跳神》： “時嚴妝， 騎假虎假馬， 執長兵， 舞榻上， 名曰‘跳虎神’。 馬、虎勢作威怒， 尸者聲傖儜。” |
| morphological_template | RR |
| междометие | notinterjection |
