佥然
Откройте для себя звуковую символику на мандаринском языке с помощью нашей базы данных китайских идеофон
| Китайский традиционный | 僉然 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 佥然 |
| Пиньинь с тонами | qiān~rán |
| Пиньинь с цифровым тоном | qian1~ran2 |
| Пиньинь без тонов | qian~ran |
| ipa_toneletter | tɕʰjɛn˥~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | tɕʰjɛn55~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | tshjem~NA |
| middle_chinese_ipa | ʦʰjem¹~NA |
| old_chinese_ipa | s.qʰ[a]m (dialect: s.qʰ > MC tsh-)~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Определение | (僉然, 佥然)1.和諧貌。 《大戴禮記‧四代》： “﹝子曰﹞： 抽然， 首然， 僉然， 湛然。” 孔廣森 補注： “僉然， 和也。” 2.猶皆；都。 《世說新語‧言語》“當由忘情故不泣， 不能忘情故泣” 劉孝標 注引《大智度論》： “佛在陰庵羅雙樹間入般涅槃， 臥北首， 大地震動。 諸三學人， 僉然不樂， 郁伊交涕。 諸無學人， 但念諸法， 一切無常。” |
| morphological_template | RAN |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character2_family_size | 139 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| междометие | notinterjection |
| Китайский традиционный | 僉然 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 佥然 |
| Пиньинь с тонами | qiān~rán |
| Пиньинь с цифровым тоном | qian1~ran2 |
| Пиньинь без тонов | qian~ran |
| ipa_toneletter | tɕʰjɛn˥~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | tɕʰjɛn55~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | EVALUATION |
| Определение | (僉然, 佥然)1.和諧貌。 《大戴禮記‧四代》： “﹝子曰﹞： 抽然， 首然， 僉然， 湛然。” 孔廣森 補注： “僉然， 和也。” 2.猶皆；都。 《世說新語‧言語》“當由忘情故不泣， 不能忘情故泣” 劉孝標 注引《大智度論》： “佛在陰庵羅雙樹間入般涅槃， 臥北首， 大地震動。 諸三學人， 僉然不樂， 郁伊交涕。 諸無學人， 但念諸法， 一切無常。” |
| morphological_template | RAN |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character2_family_size | 139 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| междометие | notinterjection |
