呶呶
Откройте для себя звуковую символику на мандаринском языке с помощью нашей базы данных китайских идеофон
| Китайский традиционный | 呶呶 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 呶呶 |
| Пиньинь с тонами | náo~náo |
| Пиньинь с цифровым тоном | nao2~nao2 |
| Пиньинь без тонов | nao~nao |
| ipa_toneletter | nau˧˥~nau˧˥ |
| ipa_tonenumber | nau35~nau35 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Определение | I1.多言；喋喋不休。 唐 柳宗元 《與韋中立書》： “﹝僕﹞漸不喜鬧。 豈可使呶呶者早暮咈吾耳， 騷吾心？” 金 王若虛 《五經辨惑下》： “臆說呶呶， 孰知真是。” 清 魏源 《聖武記》卷七： “ 訥親 覆奏， 先後呶呶萬言， 無一要領。” 鄒韜奮 《患難餘生記》第二章： “小冊子作俑於前， 機關報呶呶於後， 何苦來！” 2.喧鬧聲。 唐 盧仝 《苦雪憶退之》詩： “病妻煙眼淚滴滴， 飢嬰哭乳聲呶呶。” 元 薩都剌 《奉次王先生海南還桂林道中韻》： “空山幽響落林柯， 蠻犬呶呶吠碧蘿。” II謂撅起嘴巴示意。 茅盾 《速寫》： “他的同伴……對 金百順 呶呶嘴巴， 似乎說： ‘走罷！何必進去呢！’” 李雲香 《燕子飛在電杆上》： “ 小燕 從被子後面翻出一個白布包包放在床上， 又呶呶嘴向 萬如 說： ‘快穿穿試試。 ’” |
| morphological_template | BB |
| Радикальный | 口 |
| character1_freq | 0.0741 |
| character2_freq | 0.0741 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 奴 |
| character2_phonetic_component | 奴 |
| character1_phonetic_component_freq | 295.3877 |
| character2_phonetic_component_freq | 295.3877 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| character2_phonetic_family_size | 5 |
| междометие | notinterjection |
| Китайский традиционный | 呶呶 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 呶呶 |
| Пиньинь с тонами | náo~náo |
| Пиньинь с цифровым тоном | nao2~nao2 |
| Пиньинь без тонов | nao~nao |
| ipa_toneletter | nau˧˥~nau˧˥ |
| ipa_tonenumber | nau35~nau35 |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | SOUND |
| Определение | (med.) rdup., yak and grab, meaningless; also, (med.) bawl and bray, yap and wail |
| morphological_template | BB |
| Радикальный | 口 |
| character1_freq | 0.0741 |
| character2_freq | 0.0741 |
| character1_semantic_radical | 口 |
| character2_semantic_radical | 口 |
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character2_semantic_radical_freq | 50016.563 |
| character1_semantic_family_size | 297 |
| character2_semantic_family_size | 297 |
| character1_phonetic_component | 奴 |
| character2_phonetic_component | 奴 |
| character1_phonetic_component_freq | 295.3877 |
| character2_phonetic_component_freq | 295.3877 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| character2_phonetic_family_size | 5 |
| междометие | notinterjection |
