窈然
Откройте для себя звуковую символику на мандаринском языке с помощью нашей базы данных китайских идеофон
| Китайский традиционный | 窈然 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 窈然 |
| Пиньинь с тонами | yǎo~rán |
| Пиньинь с цифровым тоном | yao3~ran2 |
| Пиньинь без тонов | yao~ran |
| ipa_toneletter | jau˨˩˦~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | jau214~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | 'ewX~NA |
| middle_chinese_ipa | ʔew²~NA |
| old_chinese_ipa | ʔˤ[e]wʔ~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | 1.深遠貌；幽深貌。 《列子‧力命》： “窈然無際， 天道自會；漠然無分， 天道自運。” 宋 歐陽修 《豐樂亭記》： “其上 豐山 聳然而特立， 下則幽谷窈然而深藏。” 2.幽靜貌；深沉貌。 晉 葛洪 《神仙傳‧彭祖》： “性沉重， 終不自言有道， 亦不作詭惑變化鬼怪之事， 窈然無為。” |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 6.1827 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 穴 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 1620.3358 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 24 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character1_phonetic_component | 幼 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character1_phonetic_component_freq | 31.1407 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| междометие | notinterjection |
| Китайский традиционный | 窈然 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 窈然 |
| Пиньинь с тонами | yǎo~rán |
| Пиньинь с цифровым тоном | yao3~ran2 |
| Пиньинь без тонов | yao~ran |
| ipa_toneletter | jau˨˩˦~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | jau214~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | 1.深遠貌；幽深貌。 《列子‧力命》： “窈然無際， 天道自會；漠然無分， 天道自運。” 宋 歐陽修 《豐樂亭記》： “其上 豐山 聳然而特立， 下則幽谷窈然而深藏。” 2.幽靜貌；深沉貌。 晉 葛洪 《神仙傳‧彭祖》： “性沉重， 終不自言有道， 亦不作詭惑變化鬼怪之事， 窈然無為。” |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 6.1827 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 穴 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 1620.3358 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 24 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character1_phonetic_component | 幼 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character1_phonetic_component_freq | 31.1407 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| междометие | notinterjection |
