仿像
Откройте для себя звуковую символику на мандаринском языке с помощью нашей базы данных китайских идеофон
| Китайский традиционный | 仿像 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 仿像 |
| Пиньинь с тонами | fǎng~xiàng |
| Пиньинь с цифровым тоном | fang3~xiang4 |
| Пиньинь без тонов | fang~xiang |
| ipa_toneletter | faŋ˨˩˦~ɕjaŋ˥˩ |
| ipa_tonenumber | faŋ214~ɕjaŋ51 |
| middle_chinese_baxter | NA~zjangX |
| middle_chinese_ipa | NA~zjaŋ² |
| old_chinese_ipa | NA~s.[d]aŋʔ |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | (參見 倣像)1.隱約貌。 《文選‧木華＜海賦＞》： “且希世之所聞， 惡審其名？故可仿像其色， 靉靆其形。” 李善 注： “仿像、靉靆， 不審之貌。” 南朝 齊 王融 《巫山高》詩： “仿像 巫山 高， 薄暮 陽臺 曲。” 唐 杜甫 《渼陂西南臺》詩： “仿像識鮫人， 空濛辨魚艇。” 2.好象， 似乎。 《晉書‧劉元海載記》： “吾昔從 邯鄲 張冏 母 司徒氏 相， 云吾當有貴子孫， 三世必大昌， 仿像相符矣。” 3.模仿。 《晉書‧劉粲載記》： “﹝ 粲 ﹞好興造宮室， 相國之府仿像紫宮。” |
| morphological_template | RR |
| Радикальный | 亻 |
| character1_freq | 38.5481 |
| character2_freq | 873.1012 |
| character1_family_size | 16 |
| character2_family_size | 56 |
| character1_semantic_radical | 亻 |
| character2_semantic_radical | 亻 |
| character1_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
| character2_semantic_radical_freq | 51543.5654 |
| character1_semantic_family_size | 164 |
| character2_semantic_family_size | 164 |
| character1_phonetic_component | 方 |
| character2_phonetic_component | 象 |
| character1_phonetic_component_freq | 2059.4617 |
| character2_phonetic_component_freq | 885.042 |
| character1_phonetic_family_size | 12 |
| character2_phonetic_family_size | 2 |
| междометие | notinterjection |
