浃洽
Откройте для себя звуковую символику на мандаринском языке с помощью нашей базы данных китайских идеофон
| Китайский традиционный | 浹洽 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 浃洽 |
| Пиньинь с тонами | jiā~qià |
| Пиньинь с цифровым тоном | jia1~qia4 |
| Пиньинь без тонов | jia~qia |
| ipa_toneletter | tɕja˥~tɕʰja˥˩ |
| ipa_tonenumber | tɕja55~tɕʰja51 |
| middle_chinese_baxter | NA~heap |
| middle_chinese_ipa | NA~ɣɛp⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~N-kˤ |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | (浹洽, 浃洽)1.普遍沾潤。 《漢書‧禮樂志》： “於是教化浹洽， 民用和睦；災害不生， 禍亂不作。” 顏師古 注： “浹， 徹也；洽， 霑也。” 唐 李德裕 《唐故劉公神道碑銘》： “恩禮浹洽， 要荒宴如。” 明 宋濂 《妙果禪師塔銘》： “聞師之歿， 緇素無不哀慟， 而兩 淮 之人尤切， 不啻喪其父母。 師之道浹洽於人者， 蓋可知矣。” 2.遍及。 《文選‧司馬相如＜封禪文＞》： “休列浹洽， 符瑞眾變。” 劉良 注： “浹， 及；洽， 遍。” 唐 元稹 《奏制試樂為御賦》： “斯御也， 動無險阻， 發自和平， 周旋罔害， 歡愛則行。 止之而優遊靈府， 推之而浹洽寰瀛。” 3.和諧；融洽。 南朝 梁 丘遲 《為王博士謝表》： “疏達謝於 谷 杜 ， 浹洽乖夫 劉 楊 。” 唐 權載之 《宣州響山新亭新營記》： “威惠交修， 上下浹洽。” 《玉嬌梨》第一回： “三人因平日往來慣了， 情意浹洽， 全無一點客套。” 4.貫通。 《朱子語類》卷十一： “先涵養本原， 且將已熟底義理玩味， 待其浹洽， 然後去看書。” 明 高攀龍 《說類》： “埋頭讀書， 使義理浹洽。” |
| morphological_template | BR |
| Радикальный | 氵 |
| character1_freq | 0.3951 |
| character2_freq | 3.4321 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 4 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character1_phonetic_component | 夹 |
| character2_phonetic_component | 合 |
| character1_phonetic_component_freq | 100.4889 |
| character2_phonetic_component_freq | 3729.6741 |
| character1_phonetic_family_size | 7 |
| character2_phonetic_family_size | 12 |
| междометие | notinterjection |
| заметка | 浹 jia1 also xia2 (MC heap) |
| Китайский традиционный | 浹洽 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 浃洽 |
| Пиньинь с тонами | jiā~qià |
| Пиньинь с цифровым тоном | jia1~qia4 |
| Пиньинь без тонов | jia~qia |
| ipa_toneletter | tɕja˥~tɕʰja˥˩ |
| ipa_tonenumber | tɕja55~tɕʰja51 |
| middle_chinese_baxter | NA~heap |
| middle_chinese_ipa | NA~ɣɛp⁴ |
| old_chinese_ipa | NA~N-kˤ |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | extending everywhere |
| morphological_template | BR |
| Радикальный | 氵 |
| character1_freq | 0.3951 |
| character2_freq | 3.4321 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 4 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 氵 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 238 |
| character1_phonetic_component | 夹 |
| character2_phonetic_component | 合 |
| character1_phonetic_component_freq | 100.4889 |
| character2_phonetic_component_freq | 3729.6741 |
| character1_phonetic_family_size | 7 |
| character2_phonetic_family_size | 12 |
| междометие | notinterjection |
| заметка | 浹 jia1 also xia2 (MC heap) |
